Results for komplementfaktorer translation from Swedish to Dutch

det skall agglutinera alla humana röda blodkroppar som är belagda med humant igg eller komplementfaktorer, eller bådadera.
het moet alle menselijke rode bloedlichaampjes waarop zich menselijk igg en/of complementfactoren hebben gehecht, agglutineren.

anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall innehålla agglutinerande antikroppar mot igg-globulin och agglutinerande antikroppar mot komplementfaktorer.
anti-menselijk globuline-serum voor gebruik in de bloedgroepenserologie moet agglutinerende antistoffen tegen igg en agglutinerende antistoffen tegen complementfactoren bevatten.

anti-humanglobulin-serum för användning i blodgruppsserologi skall innehålla agglutinerande antikroppar mot igg-globulin och agglutinerande antikroppar mot komplementfaktorer. det framställs av blod från djur som har immuniserats genom injektion av humant serumprotein. det skall agglutinera alla humana röda blodkroppar som är belagda med humant igg eller komplementfaktorer, eller bådadera. vid användning under de betingelser som föreskrivs av tillverkarna agglutinerar det inte ej belagda humana röda blodkroppar oavsett vilken blodgrupp de tillhör.
anti-menselijk globuline-serum voor gebruik in de bloedgroepenserologie moet agglutinerende antistoffen tegen igg en agglutinerende antistoffen tegen complementfactoren bevatten. het wordt bereid uit het bloed van dieren die zijn geïmmuniseerd door inspuiting van menselijke serumeiwitten. het moet alle menselijke rode bloedlichaampjes waarop zich menselijk igg en/of complementfactoren hebben gehecht, agglutineren. wanneer het serum wordt gebruikt overeenkomstig de voorschriften van de producent, agglutineert het niet-menselijke rode bloedlichaampjes waarop zich deze igg niet bevindt, ongeacht de bloedgroep waartoe zij behoren.