Results for kontrollerbart translation from Swedish to Dutch

men det hela måste ändå vara överskådligt och kontrollerbart.
het geheel moet echter wel overzienbaar en controleerbaar blijven.

sådana ändringar måste ske öppet och kontrollerbart för medborgarna .
dergelijke wijzigingen moeten op een open en voor de burgers controleerbare wijze geschieden.

det kommer att fungera, det kan fungera och det är kontrollerbart.
die kan en zal namelijk wel werken en valt te controleren.

naturligtvis skall penningflödet vara flexibelt, men också utformat så det är kontrollerbart.
natuurlijk moet de geldstroom soepel verlopen, maar er moet ook controle mogelijk zijn, en het geld moet gericht worden uitgegeven.

det bör dock utformas bestämmelser som gör stödet meningsfullt, kontrollerbart och ekonomiskt rimligt.
het enige noemenswaardige economische effect daarvan is immers dat er ten nadele van de begroting tot misbruik wordt aangezet.

detta koncept har lett till att konvergenskriterierna uppfylls av ett flertal medlemsstater , och det är också kontrollerbart.
de historisch lage inflatie is immers geen eendagsvlieg. ze is het resultaat van vele jaren inspanningen.

utgiftsredogörelsen är korrekt, har utarbetats med hjälp av tillförlitliga redovisningssystem och grundar sig på kontrollerbara verifikationer, och
de uitgavendeclaratie juist is, afkomstig is van een betrouwbaar boekhoudsysteem en gebaseerd is op controleerbare bewijsstukken;