From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krya pÅ dig
van harte beterschap
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jag tror på dig.
ik heb vertrouwen in je.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eller röra på dig.
loop rond.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 10
Quality:
nu hänger det på dig.
nu is het in jouw voordeel
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
blommans framtid beror på dig.
je hebt recht op je contacten met de moderne wereld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
synd, den passade så bra på dig.
het paste anders heel goed bij je…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
använd eller ha på dig skyddsutrustning.
> beschermende uitrusting te gebruiken of te dragen. >
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gillar du inte att ha headset på dig?
gebruikt u liever geen headset?
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
”tro på dig själv och din förmåga.”
“ geloof in jezelf en je mogelijkheden.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eller röra på dig. slippa sladdar på golvet.
houd de vloer vrij van draden.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 5
Quality:
så vi skapade ett autofokussystem så att du kan röra på dig.
wij hebben daarom een autofocussysteem ontwikkeld dat u de vrijheid geeft.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 9
Quality:
och det var ok. du försäkrade att jag kunde lita på dig.
je hebt me verzekerd dat ik je kon vertrouwen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du får exakt så många minuter på dig som det är sagt.
het is ook een goede introductie in de wereld van het risicokapitaal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kampanjen mumsiga gänget: Ät, drick och rör på dig!
de smaakmakers campagne: eet, drink, beweeg!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sätt på dig en ansiktsmaskering när du inte vill spöka ut dig för mycket.
wilt u uzelf wilt zijn maar toch net een tikkeltje anders, dan kunt u gewoon een gezichtsaccessoire opzetten.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:
drick inte alkohol medan du har på dig ett ionsys- system.
gebruik van ionsys met voedsel en drank drink geen alcohol terwijl ionsys op uw huid is aangebracht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
→ tala om för din läkare om något av detta stämmer in på dig.
• als u een bacteriële hartinfectie heeft • als u een zeer ernstige nierziekte heeft →vertel uw arts als u denkt dat één van bovenstaande punten op u van toepassing is.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
g → tala om för din läkare om något av detta stämmer in på dig.
kinderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miljöns framtid hänger på dig. ■ välj produkter som är märkta med blomman.
je duwt de deur open en steekt de lichten aan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- under behandling med savene tas blodprov regelbundet på dig för att kontrollera dina blodkroppar.
- gedurende de behandeling met savene zullen regelmatig bloedtests bij u worden uitgevoerd om uw
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: