Results for kunskapsbaserade translation from Swedish to Dutch

kunskapsbaserade system,kbs
kennissysteem

sammanfattning kunskapsbaserade ekonomin.
samenvatting en toelichting

främja den kunskapsbaserade industrin.
stimuleren van de kennismaatschappij.

produktmarknaderna och den kunskapsbaserade ekonomin
productmarkten en kenniseconomie

från distrikt till kunskapsbaserade metadistrikt i eu
3 — van districten tot op kennis gebaseerde europese metadistricten

art utforska möjligheterna i den kunskapsbaserade ekonomin
benutting van de mogelijkheden van de kenniseconomie

nu tar de kunskapsbaserade ekonomiernas tidsålder sin början.
nu ontvouwt zich het tijdperk van de op kennis gebaseerde economieën.

sysselsättningstillväxt i den kunskapsbaserade ekonomin (kumulativ tillväxttakt)
banengroei in de kenniseconomie (gecumuleerde groei)

regional styrning och institutionell kapacitet i den kunskapsbaserade ekonomin
regionaal bestuur en de institutionele werking in de kenniseconomie

det nya kunskapsbaserade samhället måste vara ett samhälle sominbegriper alla.
de europese regeringen strevenernaar deze voordelen voor iedereenbereikbaar te maken en niet slechtsvoor een bevoorrechte minderheid.

- nödvändig för att utforska den kunskapsbaserade ekonomins nya möjligheter,
- noodzakelijk om de nieuwe kansen van de kenniseconomie te benutten,

dessutom expanderar den kunskapsbaserade kompetensen i kina och indien snabbt.
daarnaast blijkt dat de kennisintensieve vaardigheden in china en india in hoog tempo toenemen.

- inrikta reformer och investeringar på nyckelområdena i det kunskapsbaserade samhället
- hervormingen en investeringen toespitsen op de prioritaire gebieden voor de kennismaatschappij

* industriell aktivitet, främst inom forsknings- och kunskapsbaserade industrier.
* toerisme, in het bijzonder in verband met de historische identiteit van de steden;

nanoteknik och nanovetenskap, kunskapsbaserade multifunktionella material, nya produktionsprocesser och produktionsanordningar.
"nanotechnologieën en nanowetenschappen, kennisgebaseerde multifunctionele materialen en nieuwe productieprocédés en -apparatuur",

- den kunskapsbaserade ekonomins, den nya ekonomins och den globaliserade marknadens behov.
- de eisen van de kenniseconomie, de nieuwe economie en de geglobaliseerde markt;

vilka åtgärder avser rådet vidta för att förbättra europas kunskapsbaserade ekonomi?
welke actie is de raad van plan te ondernemen om de europese kenniseconomie naar een hoger plan te tillen?

informations- och kommunikationsteknik (it) utgör grunden för den kunskapsbaserade ekonomin.
1997 ongeveer 4% van de werkgelegenheid in de eu24 en naar schatting ontstaat één op de vier nieuwe ba nen in ict of verwante sectoren25.

□ arbetet med att "rusta" arbetskraften inför den framväxande kunskapsbaserade ekonomin.
afhankelijkheid van steun via bijstandsuitkeringen.

genom denna åtgärd fårinnovativa, kunskapsbaserade entreprenörer hjälp attstarta och snabbt utveckla sina företag.
hierbij ligt de nadruk meer ophet opsporen en aandragen van oplossingen doorvaardigheden op te bouwen dan op het verlenen vanhapsnap steun.