Results for kvicksilverföroreningarnas translation from Swedish to Dutch

(13) målet att minska kvicksilverexponeringen med hjälp av ett exportförbud och en förvaringsskyldighet kan inte i tillräcklig utsträckning uppnås av medlemsstaterna, på grund av effekterna på rörligheten för varor och den gemensamma marknadens funktion och på grund av kvicksilverföroreningarnas gränsöverskridande karaktär. målet kan därför endast uppnås på gemenskapsnivå.
(13) de doelstelling om de blootstelling aan kwik door middel van een uitvoerverbod en een opslagverplichting te verlagen kan, gelet op de effecten op het verkeer van goederen en het functioneren van de gemeenschappelijke markt alsmede de grensoverschrijdende aard van kwikverontreiniging, niet voldoende door de lidstaten worden verwezenlijkt en kan derhalve uitsluitend op communautair niveau worden verwezenlijkt.