Results for kvotering translation from Swedish to Dutch

kvotering
positieve discriminatie

disk kvotering
opslagquotum

ingen kvotering
geen quota

kvotering vid befordran
promotiepool

det går inte utan kvotering.
dat gaat niet zonder quota.

ii) införande av kvotering.
iii) instelling van quota;

efter 2006: ingen kvotering.
overlegprocedure begroting 2004

att tillämpa kvotering för vissa skrivare
quota's opleggen voor bepaalde printers

1.7 många experter förespråkar kvotering.
1.7 veel deskundigen zijn voorstanders van quota.

kampen för kvotering är av största betydelse .
de strijd om de quota's is van essentieel belang.

vilka partier i europa tillämpar kvotering?
welke partijen passen het quotabeleid in europa toe?

kvotering har framförallt använts av politiska partier.
quota's zijn vooral in politieke partijen gehanteerd.

en sådan strategi är kvotering för kvinnors deltagande.
individuele belangen vormen de voornaamste drijfveer voor politieke organisatie.

principen med kvotering anser vi vara nedlåtande mot kvinnor .
wij zijn van mening dat het principe van quota vernederend is voor vrouwen.

det är ju ingen som förordar kvotering för sakens egen skull.
uw rapporteur stelt een politiek orgaan voor.

vissa tog upp möjligheten att tillämpa kvotering på de politiska partierna.
sommigen meenden dat voor politieke partijen quotasystemen zouden moeten worden gehanteerd.

det skulle också krävas system för kvotering av marknadspriserna för marknadsförvaltningen.
de voornaamste problemen betreffen het besturen van de bedrijven.

det är något helt annat än kvotering, vilket innebär positiv särbehandling.
het bestaan van een bureau is een zeer duidelijk signaal van de inzet en de vooruitgang van een land bij de aanpak van discriminatie.

därför förespråkar jag också kvotering för att kunna ändra på detta tillstånd .
daarom pleit ik ook voor de instelling van quota om deze toestand te veranderen.

de nya toreskrifterna rekommenderar exempelvis en kvotering av antalet män re­spektive kvinnor i övervakningskommitté­erna.
de nieuwe regelgeving voorziet ondermeer een paritaire vertegen­woordiging van mannen en vrouwen in de controlecomités.