Results for lagerhantering translation from Swedish to Dutch

lagerhantering
inventariscontrole

programvara för lagerhantering
software voor opslagbeheer

— noggrann organisation och lagerhantering.
— strikte organisatie en strikt beheer van de voorraden.

lagerhantering och organisation av förvaringen
voorraadbeheer en inrichting van het magazijn

operationella standardförfaranden för fysisk säkerhet och lagerhantering ska utarbetas.
een tekst van standaardwerkwijzen voor pssm is opgesteld.

3.2 fysisk säkerhet och lagerhantering (finansieras av unionen)
3.2 pssm (gefinancierd door de unie)

en nationell strategi som omfattar fysisk säkerhet och lagerhantering ska utformas.
een tekst van een nationale strategie betreffende pssm is opgesteld;

verksamhet 7 regionalt samarbete i frågor som rör fysisk säkerhet och lagerhantering.
activiteit 7 regionale samenwerking inzake pssm-vraagstukken

3.2.7 regionalt samarbete i frågor som rör fysisk säkerhet och lagerhantering
3.2.7 regionale samenwerking inzake pssm-vraagstukken

verksamhet 2 inrättande av en utbildningsram för frågor som rör fysisk säkerhet och lagerhantering.
activiteit 2 invoering van een opleidingskader inzake pssm-vraagstukken

3.2.2 inrättande av en utbildningsram för frågor som rör fysisk säkerhet och lagerhantering
3.2.2 invoering van een opleidingskader inzake pssm-vraagstukken

att främja regionalt samarbete med grannländer i frågor som rör förfaranden för fysisk säkerhet och lagerhantering.
stimuleren van regionale samenwerking inzake pssm-vraagstukken met buurlanden;

3.2.1 utveckling av en nationell strategi och operationella standardförfaranden för fysisk säkerhet och lagerhantering
3.2.1 ontwikkeling van een nationale strategie en standaardwerkwijzen voor pssm

genomförande av en undersökning om befintliga och planerade partnerorgan och utbildningsinstitut för utbildningskurser om fysisk säkerhet och lagerhantering.
maken van een overzicht van bestaande en geplande partnerentiteiten en opleidingsinstellingen voor pssm-cursussen;

följaktligen levererar giz en projektplattform som sörjer för programförvaltningen och varigenom båda projektmodulerna kapacitetsutveckling och fysisk säkerhet och lagerhantering genomförs.
de giz biedt dan ook een projectplatform waarmee voor het beheer van het programma wordt gezorgd en beide projectmodules worden uitgevoerd.

- övervaka de lagerhantering som utförs enligt artikel 20 d 3 i förordning nr 136/66/eeg,
- het controleren van de opslag die plaatsvindt in het kader van artikel 20 quinquies, lid 3, van verordening nr. 136/66/eeg;

Översyn av befintliga bedömningar av utbildningsbehov på områden som rör fysisk säkerhet och lagerhantering samt tillvaratagande av erfarenheter i syfte att utveckla en ny utbildningsram.
evalueren van bestaande beoordelingen van opleidingsbehoeften in verband met aspecten van pssm en produceren van geleerde lessen voor de ontwikkeling van een nieuw opleidingskader;

att främja regionalt samarbete, kunskapsutbyte och ömsesidigt lärande i fråga om fysisk säkerhet och lagerhantering samt om spridning och olaglig anhopning av konventionella vapen.
stimulansen geven aan regionale samenwerking, kennisdeling en wederzijds leren op het vlak van pssm en de proliferatie en illegale accumulatie van conventionele wapens.

spanien deltog i utarbetandet av kapitlet om nationella förfaranden för lagerhantering och säkerhet, och deltog också aktivt med några förslag till olika kapitel i handboken.
spanje is medeauteur van het hoofdstuk over "nationale procedures inzake het beheer en de veiligheid van salw-voorraden" en heeft ook actief deelgenomen aan bepaalde voorstellen voor de verschillende hoofdstukken van het handboek.

de libyska statliga institutioner som ansvarar för samordning och tillsyn inom området för fysisk säkerhet och lagerhantering kommer att kunna utveckla, samordna och genomföra åtgärder för fysisk säkerhet och lagerhantering.
de libische staatsinstellingen die belast zijn met coördinatie en toezicht op het gebied van pssm zullen pssm-maatregelen kunnen ontwikkelen, coördineren en uitvoeren.