Results for ljudtrycksnivå translation from Swedish to Dutch

ljudtrycksnivå
geluidssterkte

vägd ljudtrycksnivå
gewogen geluidsdrukniveau

ljudtrycksnivå (db)
geluidsdrukniveau (db)

ekvivalent ljudtrycksnivå
gemiddeld geluidsdrukniveau

a-vägd ljudtrycksnivå
a-gewogen geluiddrukniveau

ljudtrycksnivå: >115 db
maximum spl: >115 db

ljudtrycksnivå för frekvensband
geluidsdrukniveau in een bepaalde frequentieband

ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
equivalent continue geluidniveau

ljudtrycksnivå och decibel.......................................................................................................................................... 25
geluidsdrukniveau en de decibel ............................................................................................................................. 25

maximal ljudtrycksnivå = lpasmax
maximaal geluidsdrukniveau = lpasmax

ljudeffektnivå lwa och ljudtrycksnivå lpa
geluidsvermogensniveau lwa en geluidsdrukniveau lpa

ekvivalent kontinuerlig a-vägd ljudtrycksnivå.
equivalent permanent geluidsdrukniveau uitgedrukt in db(a).

ekvivalent kontinuerlig a-vägd ljudtrycksnivå .................................................................................................... 34
equivalent continu a-gewogen geluidsdrukniveau .......................................................................................... 34

•immission kvantifieras vanligtvis genom ljudtrycksnivå
•immissie wordt doorgaans gekwantificeerd door het geluidsdrukniveau

ljudtrycksnivå vid vilken en ton precis blir hörbar.
geluidsniveau vanaf waar geluid kan worden waargenomen

en maskin genererar buller med en ljudtrycksnivå på 80 db.
een machine produceert lawaai bij een geluidsdrukniveau van 80 db.

tabell 1.1 uppgifter för beräkning av sammanlagd ljudtrycksnivå.
tabel 1.1 gegevens voor de berekening van een gecombineerd geluidsdrukniveau

buller vars ljudtrycksnivå ändrar sig med mindre än 5 db under den tid bullret observeras.
lawaai waarbij de fluctuaties van het geluidsdrukniveau gedurende de waarnemingsperiode minder dan 5 db bedragen

de omgivande ljudnivåerna skall vara minst 10 db lägre än den ljudtrycksnivå som skall mätas.
het omgevingsgeluid moet ten minste 10 db zwakker zijn dan het te meten geluidsdrukniveau.

ljudnivåmätaren skall ha följande inställningar: mätningen, spl eller lp – momentan ljudtrycksnivå,
figuur 2.7 het geluidsniveau van een op benzine werkende grasmaaier uitgezet tegen de tijd spl of lp: het onmiddellijke geluidsdrukniveau;