Results for ljusförhållandena translation from Swedish to Dutch

när ljusförhållandena inte är de bästa har vi det som behövs.
als uw belichtingsomstandigheden niet ideaal zijn, hebben wij precies wat u nodig hebt.

bakgrundsbelysningen justeras automatiskt så att det passar ljusförhållandena i rummet.
het toetsenbord past de verlichting automatisch aan de omstandigheden aan.

skärmen anpassas till ljusförhållandena och lyser aldrig för starkt eller för svagt.
de display past zich aan omgevingslicht aan, zodat deze nooit te helder of te donker is.

man bör se till att djuren får regelbundna fotoperioder och en ljusintensitet som passar för arten, och undvika störningar i ljusförhållandena.
er dient te worden gezorgd voor een regelmatige fotoperiodiciteit en een lichtintensiteit die op de gehuisveste soort zijn afgestemd; afwijkingen van dit regelmatige patroon dienen te worden vermeden.

bilden justeras automatiskt utifrån ljusförhållandena när du pratar, och du kan visa dig från din bästa sida även när det är dunkelt i rummet.
past het beeld automatisch aan tijdens uw gesprek, zodat u er zelfs bij weinig licht altijd goed opstaat.

rightlight™ 2-tekniken utformades för att vi ville ha video i hög kvalitet även när ljusförhållandena inte är de bästa.
onze rightlight™ 2-technologie is ontworpen om zelfs bij weinig licht hoogwaardige video te garanderen.

den akvamarina skärmen syns tvärs över rummet och justeras automatiskt efter ljusförhållandena så att den alltid är helt rätt - aldrig för skarp eller för svag.
het blauwgroene display is leesbaar vanaf de andere kant van de kamer en past zich automatisch aan elke lichtomstandigheid aan.

körförmåga och användning av maskiner under de rekommenderade ljusförhållandena för de första 15 dagarna efter foscan- injektionen bör man av praktiska skäl undvika att köra bil eller använda maskiner.
met de lichtsterkten aanbevolen gedurende de eerste 15 dagen na de injectie is het niet raadzaam een voertuig te besturen en in de praktijk kunnen deze lichtsterkten het bedienen van machines beletten.