Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, tiomersal, vatten för injektionsvätskor.
kaliumdiwaterstoffosfaat, kaliumchloride, magnesiumchloridehexahydraat, thiomersal, water voor injectie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumklorid kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat natriumacetattrihydrat natriumglukonat natriumhydroxid vatten för injektion
natriumchloride kaliumchloride magnesiumchloride hexahydraat natriumacetaat trihydraat natriumgluconaat natriumhydroxide water voor injecties
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdivätefosfat, vatten för injektionsvätskor.
natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloridehexahydraat, dinatriumfosfaatdihydraat, kaliumdiwaterstoffosfaat, water voor injectie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdivätefosfat och vatten för injektionsvätskor.
natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloridehexahydraat, dinatriumfosfaatdihydraat, kaliumdiwaterstoffosfaat en water voor injectie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
savene vätska till infusionsvätska, lösning natriumklorid kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat natriumacetattrihydrat natriumglukonat natriumhydroxid vatten för injektion
savene-verdunningsmiddel natriumchloride kaliumchloride magnesiumchloride-hexahydraat natriumacetaat-trihydraat natriumgluconaat natriumhydroxide water voor injecties
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Övriga innehållsämnen är: natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, dinatriumfosfatdihydrat, kaliumdivätefosfat och vatten för injektionsvätskor.
de andere bestanddelen zijn: natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloridehexahydraat, dinatriumfosfaatdihydraat, kaliumdiwaterstoffosfaat en water voor injectie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
natriumklorid, kaliumklorid, kaliumdivätefosfat, dinatriumfosfatdihydrat, magnesiumkloridhexahydrat, kalciumkloriddihydrat, natriumcitrat, citronsyra, vatten för injektionsvätskor.
natriumchloride, kaliumchloride, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat-dihydraat, magnesiumchloride-hexahydraat, calciumchloride-dihydraat, natriumcitraat, citroenzuur, water voor injecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
natriumklorid, kaliumklorid, kaliumdivätefosfat, dinatriumfosfatdihydrat, magnesiumkloridhexahydrat, kalciumkloriddihydrat, natriumcitrat, citronsyra, tiomersal vatten för injektionsvätskor.
natriumchloride, kaliumchloride, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat-dihydraat, magnesiumchloride-hexahydraat, calciumchloride-dihydraat, natriumcitraat, citroenzuur, thiomersal, water voor injecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Övriga innehållsämnen är natriumklorid, kaliumklorid, kaliumdivätefosfat, dinatriumfosfatdihydrat, magnesiumkloridhexahydrat, kalciumkloriddihydrat, natriumcitrat, citronsyra och vatten för injektionsvätskor.
de overige bestanddelen zijn: natriumchloride, kaliumchloride, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat-dihydraat, magnesiumchloride-hexahydraat, calciumchloride-dihydraat, natriumcitraat, citroenzuur en water voor injecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Övriga innehållsämnen är tiomersal, natriumklorid, kaliumklorid, kaliumdivätefosfat, dinatriumfosfatdihydrat, magnesiumkloridhexahydrat, kalciumkloriddihydrat, natriumcitrat, citronsyra och vatten för injektionsvätskor.
de overige bestanddelen zijn: thiomersal, natriumchloride, kaliumchloride, kaliumdiwaterstoffosfaat, dinatriumfosfaat-dihydraat, magnesiumchloride-hexahydraat, calciumchloride-dihydraat, natriumcitraat, citroenzuur en water voor injecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vätskan till infusionsvätska, lösning (spädningsvätskan) innehåller natriumklorid, kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, natriumacetattrihydrat, natriumglukonat, natriumhydroxid och vatten för injektion.
24 het verdunningsmiddel bevat natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloride-hexahydraat, natriumacetaat-trihydraat, natriumgluconaat, natriumhydroxide en water voor injecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: