From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) kategori n: motorfordon för godstransport och med minst fyra hjul eller med tre hjul om totalvikten överstiger 1 metriskt ton.
b ) categorie n : voor het vervoer van goederen bestemde motorvoertuigen op ten minste vier wielen , alsmede dergelijke voertuigen op drie wielen , met een maximumgewicht van meer dan één ton ;
a) kategori m: motorfordon för persontransport och med minst fyra hjul, eller med tre hjul om totalvikten överstiger 1 metriskt ton.
a ) categorie m : voor het vervoer van personen bestemde motorvoertuigen op ten minste vier wielen , alsmede dergelijke voertuigen op drie wielen met een maximumgewicht van meer dan één ton :
transportavgiften fastställs enligt aethylen-rohrleitungs-gesellschafts tariffer, t.ex. 34,21 euro per ton för hela sträckan eller 0,0957 euro per metriskt ton och kilometer.
de doorvoervergoeding wordt aan de hand van de tarieven van aethylen-rohrleitungs-gesellschaft vastgelegd, bv. 34,21 eur per ton voor de volledige afstand of 0,0957 eur per metrieke ton en kilometer.
- export av den berörda produkten till gemenskapen 2004: omsättning (i lokal valuta) och volym (i metriska ton).
- de hoeveelheid (in ton) van het betrokken product die in 2004 naar de eu werd uitgevoerd en de waarde van deze export in plaatselijke valuta;