Results for minimiåtgärder translation from Swedish to Dutch

anmÄlan och minimiÅtgÄrder fÖr bekÄmpning av sjukdomar hos vattenlevande djur
melding van ziekten en minimummaatregelen betreffende de bestrijding ervan bij waterdieren

kapitel vanmälan och minimiåtgärder för bekämpning av sjukdomar hos vattenlevande djur
hoofdstuk v melding van ziekten en minimummaatregelen betreffende de bestrijding ervan bij waterdieren

genom detta direktiv införs minimiåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest inom gemenskapen.
bij deze richtlijn worden minimummaatregelen van de gemeenschap ter bestrijding van de klassieke varkenspest vastgesteld.

inom gemenskapen bör det dessutom föreskrivas om minimiåtgärder för bekämpning av newcastlesjukan hos vissa andra arter.
overwegende dat voorts minimale communautaire maatregelen moeten worden ingevoerd voor de bestrijding van de ziekte van newcastle bij bepaalde andere soorten;

om ändring av direktiv 93/53/eeg om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar
tot wijziging van richtlijn 93/53/eeg tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde visziekten

1.3.19 rådets direktiv om fastställande gemenskapens minimiåtgärder för kontroll sjukdomar bland tvåskaliga blötdjur.
voorstel voor een richtlijn van de raad tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeders (gecofificeerde versie van richtlijn 74/63/eeg).

rÅdets direktiv 93/53/eeg av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar
richtlijn 93/53/eeg van de raad van 24 juni 1993 tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde visziekten

om ändring av rådets direktiv 95/70/eg om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor
houdende wijziging van richtlijn 95/70/eg van de raad tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen ter bestrijding van bepaalde ziekten van tweekleppige weekdieren

c) minimiåtgärder för sjukdomsbekämpning som skall vidtas vid misstanke om förekomst av eller vid utbrott av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur.
c) minimale bestrijdingsmaatregelen die bij een verdenking of uitbraak van bepaalde ziekten bij waterdieren worden toegepast.

- rådets direktiv 93/53/eeg av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar.
- richtlijn 93/53/eg van de raad van 24 juni 1993 tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen ter bestrijding van bepaalde visziekten

* rådets direktiv 95/70/eg av den 22 december 1995 om gemenskapens minimiåtgärder tor kontroll av vissa sjukdomar hos musslor
gemeenschappelijk standpunt (eg) nr. 17/96 van 18.12.1995 18 december 1995, vastgesteld door de raad met pb c 134 van het oog op de aanneming van verordening .... van 6.5.1996 de raad van .... tot wijziging van verordening (eeg) nr. 1973/92 inzake de oprichting van een financieel instrument voor het milieu (life)

- rådets direktiv 95/70/eg av den 22 december 1995 om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor.
- richtlijn 95/70/eg van de raad van 22 december 1995 tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen ter bestrijding van bepaalde ziekten van tweekleppige weekdieren.

(1) genom direktiv 2001/89/eg införs minimiåtgärder som gemenskapen skall vidta för att bekämpa klassisk svinpest.
(1) richtlijn 2001/89/eg bevat minimummaatregelen van de gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest.

(1) genom rådets direktiv 2001/89/eg införs minimiåtgärder som gemenskapen skall vidta för att bekämpa klassisk svinpest.
(1) richtlijn 2001/89/eg bevat minimummaatregelen van de gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest.

- rådets direktiv 93/53/eeg av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar [6].
- richtlijn 93/53/eeg van de raad van 24 juni 1993 tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde visziekten [6],

"förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 93/53/eeg om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar" [dok.
comi96i 279 del'. - 96/!57lcnsll en het „voorstel voor een richtlijn van de raad houdende wijziging van richtlijn 93/53/eeg tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde visziekten" [doc. comi96i 279 del'. - 96/l5x(cns)_bar_ 31.10.1996- 7 hl/. isbn 92-78-109s6-x

(5) i rådets direktiv 95/70/eg [7] fastställs gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor.
(5) bij richtlijn 95/70/eg van de raad [7] zijn minimale communautaire maatregelen vastgesteld ter bestrijding van bepaalde ziekten van tweekleppige weekdieren.

i detta direktiv fastställs minimiåtgärderna i gemenskapen för bekämpning av de sjukdomar hos musslor som avses i detta direktiv.
bij deze richtlijn worden de minimale communautaire maatregelen ter bestrijding van de in deze richtlijn bedoelde ziekten van tweekleppige weekdieren vastgesteld.