Results for nackdelar translation from Swedish to Dutch

eventuella nackdelar
grenzen aan de bijvangst

fÖr­ och nackdelar.
het is nu niet anders.

strukturella nackdelar [33]
structurele nadelen [33]

odbc har dock vissa nackdelar.
odbc heeft echter bepaalde nadelen.

sammanfattning av för- och nackdelar
synthese van de voor- en de nadelen

stöd åt regioner strukturella nackdelar
daarom is nederland van mening dat deze situatie moet worden verholpen.

men det finns dock även nackdelar.
maar toch zijn er ook bezwaren.

jämförelse av fördelar och nackdelar. -
vergelijking van de voor-en nadelen ervan. -

kompensationsbidrag för varaktiga naturbetingade nackdelar
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps

detta har både fördelar och nackdelar.
aan deze overeenkomst kleven zowel voor- als nadelen.

områden med geografiska och naturbetingade nackdelar
gebieden met geografische en natuurlijke handicaps

båda alternativen har både fördelar och nackdelar.
de subnationale overheden in deze landen kampen immers nog steeds met een aantal handicaps.

6.5.2 strategiernas fördelar och nackdelar
6.5.2 voordelen en nadelen van de twee benaderingen

2.7 följande nackdelar bör dock nämnas:
2.7 er zijn echter ook nadelen aan verbonden:

vilka fördelar respektive nackdelar kan finnas?
wat zijn hiervan de voor- en nadelen?

för övrigt medför åtgärden två väsentliga nackdelar.
het aan de plenaire vergadering voorgestelde verslag is voor mijn fractie een voortreffelijk uitgangspunt.

det finns emellertid flera nackdelar med denna metod.
de benadering heeft evenwel een aantal nadelen.

dessa alternativ har dock även följande tre betydande nackdelar:
aan deze methoden zijn evenwel drie belangrijke nadelen verbonden:

vad gäller nackdelar innebär detta alternativ följande risker:
sommige punten verdienen bijzondere aandacht:

eventuella "nackdelar" med att använda privatbil under turistresor
files. met name tijdens het hoogseizoen. vermoeidheid, stress, autopech en hitte kunnen autorijden minder comfortabel maken.