Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de är för optimistiska.
zij zijn te optimistisch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
optimistiska antaganden om ökade intäkter
optimistische aannamen wat betreft de stijging van de inkomsten
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
jag vill sluta i optimistiska ordalag .
ik wil graag eindigen met een hoopvol bericht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi får emellertid inte bli alltför optimistiska.
we mogen echter'niet al te optimistisch zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
optimistiska antaganden om framtida försäljning av mark
optimistische aannamen wat betreft de toekomstige verkoop van grond
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ränteprognoserna i programmet verkar ganska optimistiska.
de in het programma vervatte renteprognoses zijn vrij gunstig.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
två veckor senare kan vi vara försiktigt optimistiska.
ik weet dat terzake nog talrijke te kortkomingen bestaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag skulle vilja avsluta med två optimistiska synpunkter.
ik wil besluiten met een tweevoudige optimistische noot.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
—optimistisk scenario -14 -16 -5 -5 -6 -
—gunstig scenario -14 -16 -5 -5 -6 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: