From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polybromerade bifenyler (pbb)
polybroombifenyl (pbb’s)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ämnet tillhör en grupp av tio ämnen, polybromerade difenyletrar.
aueen zo kan de veiügheid gegarandeerd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tre flamskyddsmedel av typen polybromerade difenyletrar finns tillgängliga på marknaden .
drie brandvertragende polybroomdifenylethers zijn op de markt verkrijgbaar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Översikt viktigaste ändringar om att direktivet bör omfatta samtliga polybromerade difenyletrar.
jeugd en onderwijs consumentengroepen en metgouvernementele organisaties bij de uitvoering van de aanbevelingen te betrekken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utöver pentabde, finns det två bromerade flamskyddsmedel som innehåller polybromerade difenyletrar tillgängliga på marknaden:
zorgwekkend is dat bepaalde aspecten van de algemene vervoersvoorwaarden van de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på marknaden finns utöver pentabde två bromerade flamskyddsmedel som innehåller polybromerade difenyletrar: dekabde och oktabde.
het marktordeningsvoorstel van de commissie heeft namelijk alleen betrekking op de ethylalcohol die is gewonnen uit landbouwproducten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en stark och betryggande signal skulle här ges genom ett åtagande att snarast genomföra en politik för att minska riskerna med alla polybromerade difenyletrar .
er zou een sterk en geruststellend signaal uitgaan van een verplichting die zo snel mogelijk nagekomen zou moeten worden, namelijk een beleid gericht op risicovermindering van alle polybroomdifenylethers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vidare har kommissionen i ett parallellt förslag krävt ett förbud för användningen av polybromerade bifenyler och polybromerade difenyletrar i elektrisk och elektronisk utrustning från den 1 januari 2008 .
in een parallel voorstel heeft de commissie voorts opgeroepen tot een verbod op het gebruik van polybroombifenylen en polybroomdifenylethers in elektrische en elektronische apparaten per 1 januari 2008.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i samband med direktivet om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter röstade parlamentet för att alla polybromerade difenyletrar successivt skulle förbjudas till januari 2006 .
bij de behandeling van de richtlijn ter beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur heeft dit parlement zich al uitgesproken voor een geleidelijk verbod van alle pbde's in specifieke toepassingen rond januari 2006.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det slutgiltiga beslut om import av polybromerade bifenyler (pbbs) som offentliggjordes i pic-cirkulär v skall ersättas med importsvarsformuläret i bilaga iii till detta beslut.
het definitieve besluit voor de invoer van polybroombifenylen (pbb's), zoals bekendgemaakt in pic-circulaire v, wordt vervangen door het formulier voor het antwoord van het land van invoer dat is opgenomen in bijlage iii bij het onderhavige besluit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
utöver pentabde, finns det två bromerade flamskyddsmedel som innehåller polybromerade difenyletrar tillgängliga på marknaden: dekabde och oktabde. oktabde används framför allt till plastartiklar och mindre delar i exempelvis kontorsutrustning och hushållsapparater.
de commissie moet zelf een hele reeks van maatregelen treffen: er moet een analyse van de gegevensveiügheid worden gemaakt, het encryptiesysteem moet gemoderniseerd worden en de beveiliging van niet-openbare documenten moet verbeterd worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) vissa material och komponenter som innehåller bly, kvicksilver, kadmium, sexvärt krom, polybromerade bifenyler (pbb) eller polybromerade difenyletrar (pbde) bör undantas från förbudet, eftersom det ännu inte är praktiskt möjligt att undvika eller ersätta dessa farliga ämnen i materialen och komponenterna.
(2) bepaalde materialen en onderdelen die lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom, polybroombifenylen (pbb's) of polybroomdifenylethers (pbde's) bevatten, dienen van dit verbod te worden vrijgesteld omdat de verwijdering of vervanging van deze gevaarlijke stoffen in deze specifieke materialen en onderdelen nog steeds onmogelijk is.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: