Results for produktionsenheterna translation from Swedish to Dutch

a) identifiering av produktionsenheterna.
a) de aanwijzing van de productie-eenheden;

ringar för att modernisera de befintliga produktionsenheterna.
sinds kerstmis 1997 zijn er echter een groot aantal mensen, 3.000, hun baan kwijt geraakt, 5 % van de verwerkende industrie.

produktionsenheterna försöker hur som helst minska produktionskostnaderna.
productie-eenheden proberen dan in elk geval om de productiekosten te verlagen.

produktionsenheterna skall regelbundet kontrolleras för att säkerställa att de hygieniska kraven uppfylls.
de productiebedrijven op gezette tijden worden gecontroleerd om na te gaan of de hygiënevoorschriften worden nageleefd.

- produktionsenheterna skall regelbundet kontrolleras för att säkerställa att de hygieniska kraven uppfylls.
- de produktiebedrijven op gezette tijden worden gecontroleerd om na te gaan of de hygiënevoorschriften worden nageleefd.

a) objektiva urvalskriterier som produktionsenheterna skall uppfylla för att kunna omfattas av planen.
a) objectieve selectiecriteria waaraan de productie-eenheden moeten voldoen om in het plan te kunnen worden opgenomen;

a) överlåtelse av ett jordbruksföretag: försäljning, utarrendering eller någon annan liknande överlåtelse av de berörda produktionsenheterna,
a) "overdracht van een bedrijf": de verkoop, verpachting of een soortgelijke transactie tot overdracht van de betrokken productie-eenheden;

avsnitt 2åtgärder som skall vidtas i separata produktionsenheter och på kontaktanläggningar
afdeling 2maatregelen in afzonderlijke productie-eenheden en contactbedrijven