Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det finska programmets åtgärder avseende avelsfjäderfä och dagsgamla kycklingar som skall ingå i flockar av avelshöns eller flockar av produktionsfjäderfä godkänns.
de in het finse programma vervatte maatregelen met betrekking tot fokpluimvee, en tot eendagskuikens die bestemd zijn om te worden opgenomen in fokpluimveekoppels of koppels gebruikspluimvee, worden goedgekeurd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
medlemsstaterna skall se till att sändning av produktionsfjäderfän avsedda för vidmakthållande av viltstammen till andra medlemsstater eller tredjeländer endast tillåts om den avsändande anläggningen
de lidstaten zorgen ervoor dat de verzending naar andere lidstaten of naar derde landen van gebruikspluimvee dat bestemd is om in het wild te worden uitgezet, alleen toegestaan wordt als het bedrijf van verzending:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: