Results for produktionskvoterna translation from Swedish to Dutch

produktionskvoterna baseras på en referensperiod under senare år.
de productiequota zijn gebaseerd op een recente referentieperiode, iii) „glb rb", dat inhoudt dat het glb ten uitvoer wordt gelegd met volledige rechtstreekse betalingen.

att fasa ut produktionskvoterna blir ett komplementtill det sänkta stödpriset, ner till en marknadsbalans
een verlaging van de steunprijs totdat met inachtnemingvan de preferentiële importen een marktevenwicht isbereikt, zou gepaard gaan met een geleidelijke afschaf-

produktionskvoterna minskas med 115 000 ton, och producenterna får inte längre någon ersättning för sina lagringskostnader.
de belangrijkste daarvan zijn de verlaging van de productiequota met 115.000 ton en de afschaffing van de vergoeding van de opslagkosten aan de producenten.

i förslaget riktas uppmärksamheten mot de svårigheter som nya medlemsstater upplever till följd av de sänkta produktionskvoterna .
terecht wordt hierin gewezen op de moeilijkheden in de nieuwe lidstaten als gevolg van de verlaging van de productiequota.

medlemsstaterna skall också ha exakta uppgifter om producenternas individuella produktion så att produktionskvoterna vid behov kan tilldelas dessa.
de lidstaten moeten ook over nauwkeurige gegevens inzake de productie van alle individuele producenten beschikken, zodat de productiequota eventueel aan die individuele producenten kunnen worden toegekend.

vi har också förespråkat en höjning av produktionskvoterna i länder där produktionen understiger konsumtionen, t.ex. i portugal .
we hebben daarom een verhoging voorgesteld van de productiequota in landen waar de productie niet toereikend is voor de consumptie, zoals bijvoorbeeld in portugal.

produktionskvoterna (till exempel för mjölk) som begränsar hur mycket en jordbrukare får producera håller också gradvis på att tas bort.
productiequota die vastlegden hoeveel (melk bijvoorbeeld) een boer mocht produceren, worden eveneens geleidelijk afgeschaft.

de har varit frysta sedan 1985, och intervention har inte tillgripits sedan 1986, tack vare den ärliga anpassningen av produktionskvoterna (se nedan).
deze prijzen worden jaarlijks op voor­stel van de commissie door de raad vastgesteld, maar zijn sinds 1984/1985 bevroren.

produktionskvoter
quota voor producenten