Results for projektgenomförande translation from Swedish to Dutch

ordfo¨rande
codes staten

rådets y rande
eenonderzoek

sammanfa y rande:
besluit

— landsbygdsutveckling rande åtgärder
— plattelandsontwikkeling en begeleidende maatregelen

europeiska kommissionens y rande
het verslag werd ongeveer een jaar later gepubliceerd.

konkurrensreglerna gäller fortfa rande.
de mededingingsregels blij ven van kracht.

detta återstår fortfarande. rande.
dat moet nog gebeuren.

i si y rande uppgav kommissionen a
19 november 2002 niet had beantwoord.

ande denna del av kommissionens y rande.
klager zou haar voor ”geleverde diensten” hebben betaald.

ytterligare undersÖkningar rande och klagandens kommentarer
toen de email in kwestie op 2 juli 2002 werd verstuurd, was het overleg met de juridische dienst nog aan de gang.

det var inget svar, herr ordförande. rande.
hierop bestaat geen antwoord, mijnheer de voorzitter.

ombudsmannens bedömning av kommissionens detaljerade y rande
weigering toegang tot gecorrigeerde examentekst te verlenen

klagandens kommentarer beträffande kommissionens andra y rande
in het licht van de door klager gemaakte opmerkingen schreef de ombudsman op 31 oktober 2002 naar de commissie.

i si y rande medger kommissionen a besvara:
dit punt werd in vorige uitnodigingen tot inschrijving nooit aan de orde gesteld.

ytterligare betydande framsteg behövs dock fortfarande. rande.
investeringen in infrastructuur en installaties blijft echter in de te voorziene toekomst noodzakelijk. lijk.

cunningham, rådets ordförande. - (en) herr ordfö rande!
er bestaat vol gens mij bovendien nog een ander, niet te onderschatten, reden tot bezorgdheid.

deltog gjorde även josé maría gil-robles, europaparlamentets ordförande. rande.
d adviezen betreffende: — icbe's — de reglementering van beheers­maatschappijen (—ï punt 1.3.56);

daskalaki (upe), föredragande. - (el) herr ordfö rande!
ribeiro (gue/ngl). - (pt) mijnheer de voorzitter, in dit verslag wordt getracht de regels van het „democratische spel" na de invoering van de euro op te stellen.

salafranca sánchez-neyra (ppe). - (es) fru ordfö rande!
u hebt enkele concrete punten vermeld.

randzio-plath (fse),föredragande. - (de) herr ordfö rande!
rusland is toegetreden tot de raad van europa, waar alle lidstaten van de europese unie lid van zijn.