Results for prostaglandin translation from Swedish to Dutch

när dessa enzymer blockeras produceras mindre mängd prostaglandin.
wanneer deze enzymen geblokkeerd worden, wordt minder prostaglandine aangemaakt.

oral administrering av 10 mg tepoxalin per kg kroppsvikt medför upphörd prostaglandin - och leukotriensyntes.
orale toediening van 10 mg tepoxaline / kg lichaamsgewicht leidt tot de inhibitie van de prostaglandine- en leukotriënesynthese.

bimatoprost är en prostamid, en substans som är besläktad med prostaglandin f2α vilken ökar utflödet av vätska från ögat.
bimatoprost is een prostamide, een aan prostaglandine f2α verwante stof die de afvoer van vocht uit het oog bevordert.

9 laropiprant verkningsmekanism nikotinsyrainducerad flush medieras huvudsakligen genom frisättning av prostaglandin d2 (pgd2) i huden.
laropiprant werkingsmechanisme door nicotinezuur geïnduceerde flushing wordt vooral gemedieerd door de afgifte van prostaglandine d2 (pgd2) in de huid.

pedea stänger ductus arteriosus genom att förhindra produktionen av prostaglandin, en naturligt förekommande substans i kroppen som håller ductus arteriosus öppen.
pedea sluit de ductus arteriosus door het remmen van de productie van prostaglandine, een van nature in het lichaam aanwezige stof die de ductus arteriosus open houdt.

det är en syntetisk prostamid, som är strukturellt relaterad till prostaglandin f2α (pgf2α) som inte verkar via någon känd prostaglandinreceptor.
het is een synthetisch prostamide, dat qua structuur gerelateerd is aan prostaglandine f2α (pgf2α), maar geen interactie heeft met een van de bekende prostaglandinereceptoren.

studier på häst har demonstrerat potent inhibering av prostaglandin e2 (pge2) syntesen i exsudat och av tromboxan b2 syntesen i serum och exsudat.
studies in het paard hebben een sterke remming van de prostaglandine e2 (pge2) synthese in exsudaat en de thromboxane b2 synthese in serum en exsudaat aangetoond.

den aktiva substansen i travatan, travoprost, är en prostaglandinanalog (en av människan framställd kopia av en naturlig substans, prostaglandin).
de werkzame stof in travatan, travoprost, is een prostaglandineanaloog (een door de mens vervaardigde kopie van een van nature voorkomende stof, prostaglandine).

amfenak är också en antiinflammatorisk substans, som hämmar effekterna av prostaglandin h syntas (cyklooxygenas), ett enzym som krävs för produktion av prostaglandiner.
amfenac remt de werking van prostaglandine-h-synthase (cyclo-oxygenase), een enzym dat nodig is voor de productie van prostaglandinen.

anakinra hämmar de reaktioner som il- 1 givit upphov till in vitro, inklusive induktionen av synovialcellernas, fibroblasternas och kondrocyternas produktion av kväveoxid och prostaglandin e2 och/ eller kollagenas.
anakinra inhibeert de respons uitgelokt door il-1 in vitro, inclusief de inductie van stikstofoxide en prostaglandine e2 en/of de productie van collagenase door de synoviaal cellen, fibroblasten en chondrocyten.

den systemiska metabolismen följer samma väg som för endogent prostaglandin- f2α, som karakteriseras av en reduktion av 13- 14 dubbelbindningen, oxidation av 15- hydroxylgruppen och β- oxidativ klyvning av den övre sidokedjan.
de systemische metabolische routes zijn vergelijkbaar met die van endogeen prostaglandine f2α die gekenmerkt worden door reductie van de 13-14 dubbele binding, oxidatie van de 15-hydroxyl en β -oxidatieve splitsingen van de bovenste keten.