Results for reservdelstillverkarna translation from Swedish to Dutch

den överenskommelse som uttrycker en önskan att den rättsliga situationen för reservdelstillverkarna inte skall förvärras, löser inte problemet i grunden.
tijdens die hele lange zoektocht zijn twee dingen mij op gevallen.

detta påverkar inte reservdelstillverkarnas civilrättsliga ansvar, eller fordonstillverkarnas rätt att kräva att auktoriserade reparatörer inom deras egna distributionssystem endast använder reservdelar som har samma kvalitet som de komponenter som används vid byggandet av ett visst motorfordon.
dit doet niets af aan de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de producenten van reserveonderdelen of aan de mogelijkheid voor voertuigfabrikanten, van erkende herstellers binnen hun distributiestelsel te eisen dat zij alleen reserveonderdelen gebruiken die beantwoorden aan de kwaliteit van de onderdelen die bij de assemblage van een bepaald motorvoertuig worden gebruikt.