Results for rygg translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

rygg

Dutch

rug

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

plan rygg

Dutch

rechte wervelkolom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oceanisk rygg

Dutch

oceanische bergketen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

liggande på rygg

Dutch

in supinatiehouding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

arbeta med böjd rygg

Dutch

in gebogen houding werken

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lägg tiken på rygg.

Dutch

maak een kleine plek (bv.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

som tyngde din rygg?

Dutch

die jouw rug belastte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg-mot-rygg-transaktion

Dutch

rug-aan-rug-transactie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg: mindre bred och tjock.

Dutch

rug: weinig breed en weinig dik

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

smärta i armar, ben och rygg

Dutch

pijn in de ledematen en rugpijn

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg: bred och tjock ned till bogen.

Dutch

rug: breed en dik tot op de schouder

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg, inklusive ryggrad och ryggkotor i ryggen

Dutch

rug, inclusief ruggengraat en rugwervels

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg: tjock men mindre bred ned till bogen.

Dutch

rug: dik, maar minder breed tot op de schouder

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

klåda, erytem skelettsmärta, artralgi, myalgi, rygg

Dutch

verhoogd serumcreatinine, pollakisurie rash, nachtelijk zweten, hyperhidrose, pruritus, erytheem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

benfri rygg och skinka, färsk, kyld eller fryst

Dutch

karbonadestrengen en hammen, zonder been, vers, gekoeld of bevroren

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rygg: extremt konvex, extremt bred, extremt tjock.

Dutch

rug: uitzonderlijk rond, uiterst breed en uitzonderlijk dik

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

muskler och skelett: rygg -, muskel - och ledsmärta.

Dutch

spieren en botten: pijn in de rug, spieren en gewrichten.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

problem med rygg eller nacke (inkl. artrit eller reumatism)

Dutch

problemen met rug of nek (met inbegrip van artritis of reuma)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skinka, framändar, bog och rygg eller delar därav [18]

Dutch

hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen, en delen daarvan [18]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

allmän rygg -, led - eller muskelsmärta, muskelkramper, smärta i extremiteterna, muskelsvaghet.

Dutch

spieren: algemene pijn in de rug, gewrichten of spieren, spierkrampen, pijn in handen of voeten, spierzwakte

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,379,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK