Results for samarbetsprogrammen translation from Swedish to Dutch

samarbetsprogrammen
de samenwerkingsprogramma’s

samarbetsprogrammen fÖr olivodling,
financiering van de programma's voor

med-samarbetsprogrammen påbörjades 1990 .
de med- samenwerkingsprogramma's zijn in 1990 van start gegaan.

samhällstyrningens flerdimensionella karaktär i samarbetsprogrammen
het multidimensionale karakter van het bestuur binnen de samenwerkingsprogramma's

hur hittar man samarbetspartner till alla samarbetsprogrammen?
hoe kunnen voor al die samenwerkingsprogramma's partners worden gevonden?

en stad borde dock ansvara för samordningen av samarbetsprogrammen .
eén stad moet echter de coördinatie op zich nemen van de te realiseren samenwerkingsprogramma's.

detta skulle kunna ingå i vissa av relex-samarbetsprogrammen.
dit zou in bepaalde samenwerkingsprogramma's van dg relex kunnen worden opgenomen.

det gladde mig att höra mcmillan-scott säga att samarbetsprogrammen bör utö
om af te ronden, mijnheer de voorzitter, doe ik een oproep tot de collega's in de nationale parlementen om wat meer belangstelling te tonen voor dit onderwerp en wat meer druk uit te oefenen op hun eigen regering.

• en ny förordning skapar en gränsöverskridande myndighet för genomförande av samarbetsprogrammen.
• een nog niet uitgevaardigde verordening roept een grensoverschrijdende autoriteit in het leven die de samenwerkingsprogramma’s ten uitvoer moet leggen.

stödet från eruf till samarbetsprogrammen ska utbetalas till ett enda konto utan nationella underkonton.
de efro-steun voor samenwerkingsprogramma's wordt op één enkele rekening zonder nationale subrekeningen betaald.

genomför programmet people och delar av kapacitets- och samarbetsprogrammen inom sjunde ramprogrammet.
uitvoering van het programma people en delen van de programma's capacities en cooperation in het kader van kp7.

de regionala myndigheternas deltagande i alla skeden av de gränsöverskridande och transnationella samarbetsprogrammen måste säkerställas.
er moet voor worden gezorgd dat regionale overheden een rol spelen in alle etappes van grensoverschrijdende en transnationale samenwerkingsprogramma's.

1.1.2 de interregionala samarbetsprogrammen medför att de ansvariga på lokal och regional nivå skapar nya strukturer.
1.1.2 voor de interregionale samenwerkingsprogramma's moeten regionale en lokale overheden een specifieke structuur opzetten.

universitets- och högskoleavtalet ersätter samarbetsprogrammen mellan universitet och högskolor (icp-kontrakten).
het institutioneel contract komt in de plaats van de isp-contracten.

mellan europeiska gemenskapen och amerikas förenta stater om förlängning av samarbetsprogrammet inom högre utbildning och yrkesutbildning
tussen de europese gemeenschap en de verenigde staten van amerika tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding