Results for sektorprogram translation from Swedish to Dutch

stöd till sektorprogram inom transportområdet
steun voor het programma voor de vervoersector

finansiering för dessa strategier tillhandahållsvanligtvis inom ramen för sektorprogram.
de financiering van deze strategieën wordt in het algemeenin het kader van sectorale programma’s verstrekt.

dessa sektorprogram har tvåspecifika syften, nämligen reform av banksystemet ochförstärkning av systemen för social trygghet.
de saf „financiële sector” is in november 2000goedgekeurd en past in het kader van de hervormingen van het economisch en sociaal ontwikkelingsplan (2000-2004) voor deze sector.

regeringarna måste omsätta sina fattigdomsbekämpningsstrategier i konkret handling, säkerställa enkoppling till budgetcykel och sektorprogram ochårligen fastställa politiska åtgärder och indikatorer.
het is de intentie om te beschikken overeen kort allesomvattend document, dat ook specifieke informatie bevat.

phare har utvecklat ett antal närmanden, varav många i nära samarbete med europeiska kommissionens andra sektorprogram, som motsvarar de olika stadier som ett land passerar på vägen mot ett medlemsskap.
phare heeft, veelal in nauwe samenwerking met andere sectorale programma's van de europese commissie, allerlei methoden van aanpak ontwikkeld passend bij de verschillende fasen die een land op weg naar een eventueel lidmaatschap doormaakt.

the ministry of education and science i spanien har startat ett sektorprogram för utbildning av akademisk högskolepersonal och vidareutveckling av forskningspersonalen med sikte på att främja utbytet av forskningspersonal mellan industrin och offentliga forsk ningscentrer och utvecklingen av fou-enhe- ter.
het ministerie van onder wijs en wetenschap in spanje heeft een sectoraal programma voor de opleiding van universitaire medewerkers en de verbetering van onderzoekspersoneel opgezet met hel doel de uitwisseling van onderzoekspersoneel lussen industrieën en openbare onderzoekscentra en de ontwikkeling van o & o-ecnheden in onderne mingen te bevorderen.

det finns fyra sektorprogram som innebär att tidigare initiativ som upphörde 2006 förnyas och där vart och ett täcker en speciell utbildnings- eller yrkesutbildningssektor: comenius (skolor), erasmus (högre utbildning), leonardo da vinci (yrkesutbildning) och grundtvig (vuxenundervisning).
er zij n vier subprogramma’s, die een vernieuwing betekenen van de initiatieven die in 2006 zij n afgelopen.