Results for silius translation from Swedish to Dutch

- nuova mineraria silius, cagliari, italien
- nuova mineraria silius, cagliari, italië;

nms exploaterar en fluoritfyndighet i kommunen silius på sardinien.
nms exploiteert een ertslaag fluoriet in de op sardinië gelegen gemeente silius.

nms exploaterar en flusspatsfyndighet [3] i kommunen silius på sardinien.
nms exploiteert een ertslaag fluoriet [3] in de gemeente silius, op sardinië.

det planerade ekonomiska stödet till nuova mineraria silius anmäldes till kommissionen i en skrivelse av den 30 november 2005.
bij schrijven van 30.11.2005 werd de voorgenomen financiële steun aan nuova mineraria silius bij de commissie aangemeld.

nms gestisce un deposito di fluorite [2] nel comune di silius (sardegna).
nms gestisce un deposito di fluorite [2] nel comune di silius (sardegna).

statligt stöd c 16/2006 (f.d. nn34/2006) – nuova mineraria silius
steunmaatregel van de staten c 16/2006 (ex nn34/2006) — nuova mineraria silius

det statliga stöd som italien har genomfört till förmån för nuova mineraria silius spa till ett belopp av 98360000 euro är oförenligt med den gemensamma marknaden.
de staatssteun ten belope van 98360000 euro die italië aan nuova mineraria silius spa heeft verleend is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.

1) il progetto di aiuto finanziario a favore di nuova mineraria silius è stato notificato alla commissione con lettera del 30 novembre 2005.
1) il progetto di aiuto finanziario a favore di nuova mineraria silius è stato notificato alla commissione con lettera del 30 novembre 2005.

det statliga stöd som italien har avser att genomföra till förmån för nuova mineraria silius spa till ett belopp av 25869000 euro är likaledes oförenligt med den gemensamma marknaden och det får därför inte genomföras.
de staatssteun ten belope van 25869000 euro die italië voornemens is aan nuova mineraria silius spa te verlenen is evenmin onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt en mag derhalve niet worden uitgevoerd.

det planerade ekonomiska stödet till nuova mineraria silius anmäldes till kommissionen i en skrivelse av den 30 november 2005. kommissionen begärde ytterligare information den 21 december 2005, vilken begäran italien besvarade i en skrivelse som inkom den 7 februari 2006.
bij schrijven van 30.11.2005 werd de voorgenomen financiële steun aan nuova mineraria silius bij de commissie aangemeld. op 21.12.2005 heeft de commissie om aanvullende inlichtingen verzocht, waarop italië heeft geantwoord bij een schrijven dat op 7.2.2006 werd geregistreerd.

om det statliga stöd nr c 16/2006 (f.d. nn 34/2006) som italien planerar att genomföra till förmån för nuova mineraria silius spa
betreffende steunmaatregel c 16/2006 (ex nn 34/2006) van de regio sardinië ten behoeve van nuova mineraria silius spa

18]) eller fluorite di silius (ärende c 60/2007 stöd till fluorite di silius s.p.a, kommissionens beslut av den 11 december 2007 [ännu ej offentliggjort]). entliggjort]).
18) of steunmaatregel c 60/2007, steun voor fluorite di silius spa (beschikking van 11.12.2007, nog niet gepubliceerd).naar een doelmatige tenuitvoerlegging van beschikkingen van de commissie waarbij lidstaten wordt gelast onrechtmatige en onverenigbare steun terug te vorderen (pb c 272 van 15.11.2007).