Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b)bibehållande av skogsekosystemens produktionskapacitet.
10) een gezamenlijke de bossen in europa (mcpfe) (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringar som förbättrar skogsekosystemens klimattålighet, miljövärde och potential att begränsa klimatförändringar,
investeringen ter verbetering van de veerkracht en de milieuwaarde alsmede van het mitigatiepotentieel van bosecosystemen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
flertalet av de övriga länderna betraktar luftföroreningar som en faktor som ökar skogsekosystemens benägenhet att försvagas.
de meeste andere landen beschouwen luchtverontreiniging als een weerstandsverlagende factor die leidt tot verzwakking van bosecosystemen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
syfte: att bevara och på ett lämpligt vis stärka skogsekosystemens biologiska mångfald, kolbindning, integritet, hälsa och återhämtningsförmåga på olika geografiska nivåer.
doelstelling: de biodiversiteit, koolstofopslagfunctie, integriteit, gezondheid en veerkracht van de bosecosystemen op uiteenlopende geografische schaal in stand houden en op passende wijze vergroten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
den bör också omfatta återställande av skogar som skadats av brand eller andra naturkatastrofer och andra katastrofer och relevanta förebyggande åtgärder, investeringar i skogsbrukstekniker och i bearbetning, mobilisering och marknadsföring av skogsprodukter som syftar till att förbättra skogsbrukarnas ekonomiska resultat och miljöprestation och investeringar som inte ger någon ekonomisk avkastning men som förbättrar ekosystemens och skogsekosystemens förmåga att klara klimatförändringar och höjer deras miljövärde.
het moet ook betrekking hebben op het herstel van door brand of andere natuurrampen en rampzalige gebeurtenissen beschadigde bossen en preventiemaatregelen in dit verband, op investeringen in bosbouwtechnologieën en in de verwerking, op de mobilisering en de afzet van bosproducten met als doel de economische en de milieuprestatie van bosbezitters te verbeteren, en op niet-productieve investeringen ter verbetering van de veerkracht, de klimaatbestendigheid en de milieuwaarde van bosecosystemen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en illustration av bedömningskriterierna – det regionala programmet för bevarande och utveckling av skogsekosystemen i centralafrika (ecofac)
een illustratie van de beoordelingscriteria aan de hand van het regionale programma voor het behoud en de ontwikkeling van de bosecosystemen van centraal-afrika (ecofac)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: