Results for soppa translation from Swedish to Dutch

soppa
soep

soppa, preparat för framställning av
soeppreparaten

orden "jäkla soppa" omfattade så mycket.
in de eerste plaats is het voorstel van de commissie slecht onderbouwd.

Även de tröttnar på att alltid få samma soppa!
ook dieren houden van afwisseling!

han sade: "ni har skapat en jäkla soppa".
we hebben daar een aantal argumenten voor.

många afrikanska länder gör fortfarande själva en soppa av alltihop .
veel afrikaanse landen maken er nog steeds zelf een potje van.

herr talman! jag skulle vilja illustrera sokrates framgångar med hjälp av soppa .
mijnheer de voorzitter, ik wil het succes van socrates in de voorgaande jaren graag illustreren aan de hand van soep.

deras tanke var att soppa är en gemensam maträtt bland många människor och att soppa överskrider alla landgränser.
de achterliggende gedachte was dat soep overal ter wereld wordt gegeten en er dus eigenlijk sprake is van een grensoverschrijdend product.

hajarna i haven utrotas för att tillfredsställa den asiatiska ingivelsen att göra soppa på deras fenor . detta är inte bra.
haaien worden afgemaakt op de oceaan omwille van de gril van vele aziaten die soep willen maken van haaienvinnen, en dat is geen goede zaak.

också medborgarna kommer att upptäcka att den soppa som de serveras ur eu : s soppkök är väldigt, väldigt tunn.
ook de burgers zullen ontdekken dat de soep die hun vanuit de gaarkeuken van de eu wordt opgediend, heel, heel dun is.

ju längre denna soppa fortsätter att sjuda, desto mindre lättsmält blir den, inte bara för mitt land , utan för hela europeiska unionen .
hoe langer die soep staat te pruttelen, hoe oneetbaarder ze wordt, niet alleen voor mijn land, maar voor de hele europese unie.

soppa (pulver) _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_
gedroogde soepmixen _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_

soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar:
preparaten voor soep of voor bouillon; bereide soep en bouillon; samengestelde gehomogeniseerde producten voor menselijke consumptie: