Results for styresformer translation from Swedish to Dutch

förbättrade styresformer
de governance verbeteren

eu:s styresformer
europees bestuur

a) systemets styresformer
a) beheer van het garantiesysteem

5.2 bättre styresformer
5.2 betere governance

- bättre styresformer överallt.
- overal moet worden gezorgd voor beter bestuur.

avsaknad av tydliga styresformer
ontbreken van een heldere taakverdeling

4.4 goda styresformer och samhället
4.4 goed bestuur en de maatschappij

för förnyade styresformer inom de internationella organisationerna
voor een nieuwe governance van internationale organisaties

utskottet förkonstitutionella frågor och eu:s styresformer
commissie „externebetrekkingen”

utskottet för konstitutionella frågor och eu:s styresformer
commissie „constitutionele aangelegenheden en europese governance”

principerna om goda styresformer bör skrivas in i fördraget.
hierdoor zou de partici patie in alle fasen van het besluitvormingspro ces worden vergroot.

detta innebär att det finns två nätverksliknande styresformer somnull
er kunnen zich daarom netwerkachtige patronen van governance voordoen die:null

goda styresformer i partnerstaterna bör därför präglas av följande:
goed bestuur in de partnerlanden moet derhalve beantwoorden aan een aantal criteria, waaronder:

— ekonomiska styresformer i eu (—» punkt 1.3.2),
(— > punt — niet­betwiste 1.4.15);

för det tredje är även mellanliggande styresformer strukturerade i viss omfattning.
dit impliceert de aanwezigheid van een groot aantal actoren met heterogene belangenstructuren die het aantal en de intensiteit van conicten (over belangen, waarden en ideologieën) doen toenemen.

- kamp mot korruptionen, som är det största hindret för goda styresformer.
- bestrijding van corruptie, die bij uitstek een belemmering vormt voor goed bestuur;

det är viktigt att eu går in med hela sin styrka i internationella styresformer.
het is van cruciaal belang dat de unie haar volle gewicht in de schaal werpt om de internationale governance te verbeteren.

sist, men inte minst, måste goda styresformer bli a och o i politiken.
beleggers hebben geen vertrouwen in een land dat niet goed wordt bestuurd en zonder investeringen kun je ontwikkeling wel vergeten.

eesk:s förslag när det gäller att stärka eu:s ekonomiska styresformer
de voorstellen van het eesc voor een nieuwe europese economische governance

- erkännande av de lokala och regionala myndigheternas roll i eu:s styresformer.
- erkenning van de rol van lokale en regionale overheden bij het besturen van de eu;