Results for systemexponeringen translation from Swedish to Dutch

systemexponeringen ökar med den behandlade ytans storlek.
systemische blootstelling neemt toe in functie van de grootte van de behandelde zones.

g systemexponeringen ökar med den behandlade ytans storlek.
voorbijgaande aard.

systemexponeringen av pegaptanib förväntas vara mycket låg efter okulär administrering.
naar verwachting is de systemische blootstelling aan pegaptanib na oculaire toediening zeer laag.

Övervakning av dalvärdena i helblod ger därför en god skattning av systemexponeringen.
het volgen van volbloedconcentraties geeft daarom een goed beeld van de totale systemische blootstelling.

in med en genomsnittlig behandlingsyta som utgjorde 50% av kroppens yta, var systemexponeringen
lichaamsoppervlak van 50%, is de systemische blootstelling (d. i.

den lägre systemexponeringen för timolol efter tillförsel av azarga är inte kliniskt relevant.
de lagere systemische blootstelling aan timolol na toediening van azarga is klinisch niet relevant.

efter okulär administrering är systemexponeringen för bimatoprost mycket låg utan någon ackumulering med tiden.
na oculair gebruik is de systemische blootstelling van bimatoprost zeer laag, terwijl er na verloop van tijd geen accumulatie kon worden vastgesteld.

andra möjliga interaktioner som kan öka systemexponeringen för takrolimus prokinetiska medel såsom metoklopramid och cisaprid.
andere potentiële interacties die de systemische blootstelling kunnen verhogen prokinetische agentia zoals metoclopramide en cisapride.

det bör noteras att systemexponeringen hos hanråttor var lägre än terapeutisk exponering hos människa vid 40 mg doser.
hier dient echter te worden opgemerkt dat de systemische blootstelling bij mannelijke ratten lager was dan de therapeutische blootstelling bij mensen bij 40 mg.

vid dag 4 var systemexponeringen för de båda beredningarna, mätt som dalvärden, jämförbar hos både njur - och levertransplantationspatienter.
op dag 4 is systemische blootstelling, gemeten als dalspiegels, met beide formuleringen gelijk voor zowel nier en lever transplantatie patiënten.

f systemexponeringen är låg (< 1, 0 ng/ ml) vid lokal behandling med takrolimus och det är osannolikt
de systemische blootstelling door topische applicatie van tacrolimuszalf is laag (< 1,0 ng/ ml) en het is niet waarschijnlijk dat deze wordt beïnvloed door het gelijktijdig gebruik van el

efter inhalation var systemexponeringen (auc) i råttor ungefär 13 gånger högre än motsvarande terapeutiska exponering för människa.
na inhalatie was de systemische blootstelling gebaseerd op auc-waarden bij ratten 13 keer hoger dan de overeenkomende therapeutische blootstelling bij patiënten.

distribution eftersom systemexponeringen är låg med takrolimus salva bedöms den höga plasmaproteinbindingen (> 98, 8%) inte vara av klinisk relevans.
distributie aangezien de systemische blootstelling met tacrolimuszalf laag is, wordt de hoge binding van tacrolimus aan de plasma-eiwitten (> 98,8%) als niet klinisch relevant beschouwd.

10 systemexponeringen (cmax) i råttor var 3, 5 gånger högre i dessa parenterala studier än den maximala exponeringen efter inhalation.
gebaseerd op de cmax-waarden bij ratten was de systemische blootstelling in deze onderzoeken met parenterale toediening ongeveer 3,5 keer hoger dan de maximaal bereikbare blootstelling na inhalatie.

systemexponeringen vid denna dos var 2 – 3 gånger högre än den kliniska exponeringen vid rekommenderad dos (2 g/ dygn).
de systemische blootstelling bij deze dosis komt overeen met 2 - 3 maal de klinische blootstelling bij de aanbevolen klinische dosis van 2 g/dag.

sambandet mellan dalvärdena för takrolimus (c24) och systemexponeringen (auc0- 24) är likvärdigt för advagraf och prograf.
de verhouding tussen tacrolimus dalspiegels (c24) en systemische blootstelling (auc 0-24) is gelijk voor de twee formuleringen advagraf en prograft.

sambandet mellan dalvärdena för takrolimus (c24) och systemexponeringen (auc0- 24) för advagraf är likvärdigt med det för prograf.
bij stabiele patiënten die werden geconverteerd van prograft (tweemaal daags) naar advagraf (eenmaal daags) in een 1:1 (mg:mg) verhouding van de totale dagelijkse dosis was de systemische blootstelling aan tacrolimus (auc0-24) voor advagraf ongeveer 10% lager dan die voor prograft.

detta resultat är dock inte kliniskt relevant eftersom systemexponering hos både äldre och yngre försökspersoner förblev mycket låg vid okulär användning.
deze bevinding is echter niet klinisch relevant daar systemische blootstelling voor zowel bejaarden als jonge patiënten zeer laag bleef als gevolg van oculair gebruik.