Results for tävlingsbestämmelserna translation from Swedish to Dutch

den diskriminering som i förevarande mål skapas av 15 § punkterna 1 b och 2 i tävlingsbestämmelserna kan inte anses motiverad av rent idrottsliga hänsyn, eftersom dessa bestämmelser innebär att klubbarna i matcher som arrangeras av dhb får använda ett obegränsat antal spelare som kommer från stater som är medlemmar i ees.
de discriminatie die § 15, leden 1, sub b, en 2, spo in de onderhavige zaak met zich brengt, kan niet door louter sportieve overwegingen gerechtvaardigd worden geacht aangezien het clubs op grond van deze regels vrijstaat om bij door de dhb georganiseerde wedstrijden een onbeperkt aantal onderdanen van lidstaten van de eer op te stellen.

dhb, som arrangerar mästerskapstävlingar och cupspel på nationell nivå, utfärdade med hänvisning till 15 § i tävlingsbestämmelserna för hans räkning en spelarlicens försedd med bokstaven "a" på grund av hans slovakiska medborgarskap.
de dhb, die kampioenschappen en bekerwedstrijden op federaal niveau organiseert, heeft hem wegens zijn slowaakse nationaliteit op grond van § 15 spielordnung (spelreglement, hierna: .spo") een met een ,a" gemerkte spelerskaart afgegeven.