Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adress: parque tecnologico de asturias, llanera, principado de asturias, spanien -
adres: parque tecnologico de asturias llanera, principado de asturias, españa -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adress: parque tecnologico de asturias, llanera, principado de asturias, spanien _bar_
adres: parque tecnologico de asturias llanera, principado de asturias, españa _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanien
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spanien glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanien
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.2.3.2 projektet "parco tecnologico industriale romano" i rom har som huvudsyfte att integrera en miljöteknikpark.
1.2.3.2 in het "parque tecnologico industriale romano" in rome staat de integratie van een technologisch milieupark centraal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in effetti, qualsiasi politica pubblica a favore della digitalizzazione (anche la più neutra dal punto di vista tecnologico) favorirebbe i produttori di decoder.
in effetti, qualsiasi politica pubblica a favore della digitalizzazione (anche la più neutra dal punto di vista tecnologico) favorirebbe i produttori di decoder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-decreto direttoriale n. 800/ric/2001 del 30.7.2001 – cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal fondo sociale europeo (fse) – programma operativo nazionale "ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione" per l'obiettivo 1 – di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di pmi, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1.
-avviso 4391/2001 pubblicato sulla guri n. 202 del 31.8.2001 — supplemento ordinario n. 222.-decreto direttoriale n. 800/ric/2001 del 30.7.2001 — cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal fondo sociale europeo (fse) — programma operativo nazionale "ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione" per l'obiettivo 1 — di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di pmi, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting