Results for tillverkningskostanden translation from Swedish to Dutch

under undersökningsperioden ökade tillverkningskostanden till 117 eur.
in het onderzoektijdvak stegen de productiekosten tot 117 eur.

under undersökningsperioden ökade tillverkningskostanden till 117 eur. detta innebär att tillverkningskostnaden minskade med 2 % under perioden.
in het onderzoektijdvak stegen de productiekosten tot 117 eur. over de gehele beoordelingsperiode daalden de productiekosten dus met 2 %.

(136) mellan 2000 och 2001 ökade tillverkningskostnaden från 119 eur till 122 eur, dvs. en ökning med 2% totalt sett. därefter minskade tillverkningskostnaden till 110 eur år 2003, vilket innebar en minskning med 9% sedan 2001. under undersökningsperioden ökade tillverkningskostanden till 117 eur. detta innebär att tillverkningskostnaden minskade med 2% under perioden. denna minskning berodde framför allt på effektivare produktionslinjer och på att de delar som tillverkas av de tillverkare som ingick i urvalet, t.ex. ramar, ersatts med billigare import.
(136) van 2000 op 2001 stegen de productiekosten van 119 eur tot 122 eur, dus met 2%. in 2003 daalden de productiekosten vervolgens tot 110 eur, dus met 9% ten opzichte van 2001. in het onderzoektijdvak stegen de productiekosten tot 117 eur. over de gehele beoordelingsperiode daalden de productiekosten dus met 2%. deze daling moet hoofdzakelijk worden toegeschreven aan meer efficiënte assemblagelijnen en het feit dat de in de steekproef opgenomen producenten goedkopere onderdelen, zoals frames, gingen invoeren in plaats van deze zelf te vervaardigen.