Results for tredjebehandlingen translation from Swedish to Dutch

tredjebehandlingen........... ändringsförslag
reglement - beroepop........... - toepassing........ - wijziging.............

ett misslyckande fårdärmed samma följder som rådets ellerparlamentets förkastande av den gemensamma ståndpunkten under den tredjebehandlingen.
het mislukken heeft daarmeedezelfde consequenties als de verwerping vanhet gemeenschappelijk standpunt door raad of ep in derde lezing.

kommissionären har just belyst de tre viktigaste frågorna som har uppstått ur diskussionerna mellan de tre institutionerna. den sak som jag alltid kom mer att minnas är att vi hade en förlikning före rådets tredjebehandling, någonting som aldrig har hänt tidigare.
dat was het standpunt dat werd ingenomen door diegenen onder ons die erbij betrokken waren om een aantal rede nen, met name het dreigement van de raad om unilateraal het bestaande interinstitutioneel akkoord op te zeggen en de begroting voor 1999 onwettig te verklaren.