Results for typgodkännandenumret translation from Swedish to Dutch

typgodkännandenumret och
het goedkeuringsnummer; en

tilläggssymbolen eller tilläggssymbolerna skall sitta mittemot typgodkännandenumret.
de aanvullende symbolen moeten zich diametraal tegenover het goedkeuringsnummer bevinden.

typgodkännandenumret som beskrivs under punkt 4.1.3. ovan.
het in punt 4.1.3 beschreven goedkeuringsnummer;

strålkastarens huvudenhet skall vara märkt med det enda giltiga typgodkännandenumret, t.ex.
het goedkeuringsnummer dat op het hoofdonderdeel van het koplicht is aangebracht, is het enige geldige, bijvoorbeeld:

Ändringens löpnummer och typgodkännandenumret som anges i intyget skall åtskiljas med ett mellanslag.
het volgnummer en het onderdeeltypegoedkeuringsnummer worden gescheiden door een spatie.

teckningarna skall visa den placering som föreskrivs för typgodkännandenumret i förhållande till cirkeln runt typgodkännandemärket.
op deze tekeningen moet de plaats voor het goedkeuringsnummer ten opzichte van de cirkel van het goedkeuringsmerk zijn aangegeven.

det ursprungliga ’e’- eller ’e’-typgodkännandemärket och typgodkännandenumret skall avlägsnas.
het oorspronkelijke goedkeuringsmerk „e” of „e” en het oorspronkelijke goedkeuringsnummer moeten worden uitgewist.

5.4.3 typgodkännandenumret skall anges på typgodkännandeformuläret tillsammans med den metod som används för typgodkännandeprovningen.
5.4.3. het goedkeuringsnummer en de voor de goedkeuringstests gebruikt methode worden op het goedkeuringsformulier vermeld.

måttritningar av karakteristiska delar av konstruktionen och huvudstödet som måste visa den avsedda placeringen av typgodkännandenumret i förhållande till typgodkännandemärkets cirkel,
maattekeningen van de kenmerkende delen van de structuur en de hoofdsteun. op deze tekeningen moet de plaats voor het goedkeuringsnummer ten opzichte van de cirkel van het goedkeuringsmerk zijn aangegeven;

siffrorna i typgodkännandenumret skall sitta på samma sida om bokstaven ”e” och vara vända åt samma håll.
de cijfers van het goedkeuringsnummer moeten aan dezelfde zijde van de letter „e” staan en in dezelfde richting wijzen.

samtliga fordon som tillverkas i överensstämmelse med en godkänd fordonstyp skall vara försedda med ett typgodkännandemärke i enlighet med avsnitten 1, 3 och 4 av typgodkännandenumret enligt bilaga v del a.
elk voertuig dat met het goedgekeurde type in overeenstemming is, moet voorzien zijn van een goedkeuringsmerk, bestaande uit de delen 1, 3 en 4 van het goedkeuringsnummer in overeenstemming met bijlage v, deel a.

typgodkännandenumret skall placeras nära cirkeln och antingen ovanför eller under bokstaven ”e”, eller till höger eller vänster om den.
het goedkeuringsnummer moet dichtbij de cirkel en boven of onder dan wel links of rechts van de letter „e” worden geplaatst.

av en tilläggssymbol som avviker från typgodkännandenumret och som består av den symbol som anger fordonets typbenämning enligt punkt 9.1.1.2 i adr.
een bijkomend symbool, gescheiden van het goedkeuringsnummer, namelijk het symbool dat overeenkomstig punt 9.1.1.2 van de adr het voertuigtype aanduidt.

3.2.4. detaljerade teckningar av alla de beståndsdelar som använts vid tillverkningen. teckningarna skall visa den placering som föreskrivs för typgodkännandenumret i förhållande till cirkeln runt typgodkännandemärket.
3.2.4. gedetailleerde tekeningen van alle onderdelen die bij de fabricage zijn gebruikt. op deze tekeningen moet de plaats voor het goedkeuringsnummer ten opzichte van de cirkel van het goedkeuringsmerk zijn aangegeven.

5.4.3. om huvudstödet ingår i sätets ryggstöd, framför typgodkännandenumret numret på dessa föreskrifter, bokstaven "r" och ett bindestreck.
5.4.3. bij een in de rugleuning ingebouwde hoofdsteun, vóór het goedkeuringsnummer, het nummer van dit reglement, de letter "r" en een liggend streepje.

numret på dessa föreskrifter, åtföljt av bokstaven ”r”, ett bindestreck och typgodkännandenumret till höger om den cirkel som föreskrivs i punkt 4.4.1 och
het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter „r”, een liggend streepje en het goedkeuringsnummer, rechts van de in punt 4.4.1 voorgeschreven cirkel, en

14.4.2 numret på dessa föreskrifter, åtföljt av bokstaven%quot%r%quot%, ett bindestreck samt typgodkännandenumret till höger om den cirkel som föreskrivs i punkt 14.4.1 och
14.4.2 het nummer van dit reglement, gevolgd door de letter "r", een liggend streepje en het goedkeuringsnummer, rechts van de in punt 14.4.1 bedoelde cirkel;