From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webbaserad konfiguration
stapsgewijze onlineset-up
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
- inrätta en webbaserad diskussions- och arbetsplattform (2006).
- een discussie- en werkplatform op internet opzetten (2006).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- underhåll av eurovoc via webbaserad rusen efter fyra års tillämpning.
de recentste belangrijke bijwerking was de vierde e d i - teem van eurovoc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och eftersom lösningen är webbaserad kan alla som behöver nå den på säker väg.
omdat sales force automation op het web is gebaseerd, is de oplossing altijd veilig toegankelijk voor iedereen die deze nodig heeft.
Last Update: 2011-03-28
Usage Frequency: 4
Quality:
tjänster faktaruta 4: webbaserad b2b-handel och elektroniska b2b-marknadsplatser
kader 4: elektronisch handelsverkeer onder bedrijven (b2b-handel) en elektronische marktplaatsen voor bedrijven (b2b-marktplaatsen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som sades i den föregående rapporten har webbaserad tillgång till eurofarms tabellsystem utvecklats och testats.
zoals in het vorige verslag al werd aangekondigd, is er een internettoegang tot het eurofarm-tabellensysteem ontwikkeld en getest.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en webbaserad plattform som visar nyheter och dokument kommer också att utarbetas av generaldirektoratet för regionalpolitik.
het directoraat-generaal regionaal beleid zal ook een internet-platform ontwikkelen, dat nieuws en documenten brengt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eicc-kontoret i kosovoutvecklade en ny webbaserad service med namnet “kosova tenders”.
toegevoegde waarde: het eicc van kosovoontwikkelde een nieuwe, internetdienst genaamd “kosovo tenders”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lämpliga fall tillhandahålla nödvändig infrastruktur och nödvändiga redskap för gemensam webbaserad utbildning i tullfrågor och hantering av tullfrågor.
voor zover dienstig, de verschaffing van de noodzakelijke infrastructuur en instrumenten voor gemeenschappelijke e-learning op het gebied van douane en het beheer daarvan.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
att ge inköpare större insyn i oentlig upphandling genom en enda webbaserad tillämpning som kan användas av alla organisationer i den oentliga sektorn.
het aanbestedingssysteem transparanter maken voor opdrachtgevers met een centrale webapplicatie voor alle organisaties in de openbare sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som sades i den föregående rapporten har webbaserad tillgång till eurofarms tabellsystem utvecklats och testats. systemet håller på att installeras hos kommissionens datorcenter.
zoals in het vorige verslag al werd aangekondigd, is er een internettoegang tot het eurofarm-tabellensysteem ontwikkeld en getest. dit systeem wordt op dit ogenblik geïnstalleerd in het computercentrum van de commissie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det här skiljer sig helt från det ursprungliga openoffice.org, där supporten är helt webbaserad, eller microsoft office där support kan kosta extra.
dit in tegenstelling tot openoffice.org upstream, waarbij ondersteuning alleen via het web gebeurt, of microsoft office, waarbij ondersteuning u extra kan kosten.
Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för att alla berörda aktörer skall bli mer aktivt engagerade, kommer kommissionen att inrätta en webbaserad diskussions- och arbetsplattform[18].
om alle betrokken partijen nauw bij de werkzaamheden te betrekken zal de commissie ook een discussie- en werkplatform op internet opzetten[18].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Åtgärderna skall omfatta bidrag och kontrakt avseende projekt, studiegrupper och seminarier samt kostnader för utarbetande och produktion av audiovisuellt materiel, evenemang och utställningar, pressbesök, publikationsspridning och webbaserad verksamhet.
de acties zullen betrekking hebben op subsidies en dienstverleningscontracten voor projecten, workshops en seminars en voorts op het dekken van de kosten voor het samenstellen en produceren van audiovisueel materiaal, evenementen en tentoonstellingen, persbezoeken, verspreiding van publicaties en website-activiteiten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med vår webbaserade programvara är det hur lätt som helst.
met onze onlinesoftware is dit heel gemakkelijk.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: