From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedan slaktades den, och mose tog av dess blod och beströk arons högra örsnibb och tummen på hans högra hand och stortån på hans högra fot.
and he slew it; and moses took of the blood of it, and put it upon the tip of aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
och mose beströk med blodet deras högra örsnibb och tummen på deras högra hand och stortån på deras högra fot; men det övriga blodet stänkte mose på altaret runt omkring.
and he brought aaron's sons, and moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and moses sprinkled the blood upon the altar round about.
därefter förde han fram arons söner. och mose beströk med blodet deras högra örsnibb och tummen på deras högra hand och stortån på deras högra fot; men det övriga blodet stänkte mose på altaret runt omkring.
and he brought aaron's sons, and moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and moses sprinkled the blood upon the altar round about.
