Results for äldrevård translation from Swedish to English

äldrevård
old age

Äldrevård
geriatric nursing

äldrevård och långvårdsmedicin,
care of the old and geriatrics

1343 chefer inom äldrevård
1343 aged care services managers

nationella strategier för framtida äldrevård och äldreomsorg
national strategies for the future of health care and care for the elderly

naturligtvis finns det olika system på området äldrevård .
of course there are differing systems of provision for the elderly.

investera i ekonomiskt och praktiskt överkomlig barnomsorg och äldrevård.
investments in affordable and accessible child and elderly care

ytterligare åtgärder behöver vidtas när det gäller inrättningar för barnomsorg och äldrevård.
further action on childcare and elderly care facilities is needed.

vi måste särskilt stödja åtgärder för att fiskarna ska få rätt till utbildning och äldrevård.
in particular, we must support measures for their education and care in old age.

det finns en tendens i betänkandet att anta att frågor som rör äldrevård är tillämpliga på hela hälsosystemet .
there is a tendency in the report to assume that issues concerning health care of the elderly apply to the health system as a whole.

många stora medlemsstater borde omstrukturera sin äldrevård med tanke på den ökande andelen äldre i samhället .
many large member states still need to restructure their provisions for old age in the light of the ageing population.

det är stora skillnader när det till exempel gäller kvinnors anknytning till arbetsmarknaden , samt barnomsorg och äldrevård.
for example, there is a major difference in terms of women 's participation in the labour market and as regards the provision of care for children and the elderly.

hälsovård och äldrevård, samtidigt som det är en viktig del av hela hälsosystemet , representerar inte nödvändigtvis hela hälsosystemet.
health care and care of the elderly, whilst an important part of the overall health system, does not necessarily represent the overall health system.

framtidens äldrevård skall inte vara en branschfråga eller helt enkelt humanistisk fråga, och ännu mindre ett strikt finansiellt eller lönsamhetsmässigt tänkande.
the future of care for the elderly must not be reduced to a sectoral, or even simply humanist concern, and even less so to purely financial thinking or concern for financial viability.

de har dessutom ansvar för frågor av lokalt intresse, energidistribution, renhållning, turism, fritidsfrågor, lokal ekonomisk utveckling, social trygghet, äldrevård m.m.
the boards of this sub- national entity consist on the one hand of 15 members for each province, which are elected by the county council, and on the other hand of the county governor, who is nominated by and subordinate to the central government.

min grupp anser att hälsovården och äldrevården är för viktig för att äventyras genom privatiseringar och gats-avtalet.
my group believes that health care and the care of the elderly is too important to be put at risk by privatisation and the gats agreement.