Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ärendenummer
case
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärendenummer.
the reference number of the file;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Ärendenummer:
case reference:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärendenummer: …
file no: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efter Ärendenummer
by case number
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skv 7610 03 sv protected
according to 7610 03 en protected
Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ärendenummer [25] obligatoriskt.
reference number [25] mandatory
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ärendenummer: it-04-75
case no: it 04 75
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
british protected persons”.
british protected persons’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ärendenummer (om sådant finns):
file reference (if any):
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# betyder skyddade (protected) operationer
# stands for protected operations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anmälan registrerades under ärendenummer sa.33412.
this notification was registered under case number sa.33412.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wi-fi protected access (wpa/wpa2) 2
wi-fi protected access™ (wpa/wpa2) 2
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anmälan har registrerats under ärendenummer n 185/2010.
the notification has been registered under case number n 185/10.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
använda wpa/wpa2 (wi-fi protected access)
use wi-fi protected access (wpa/wpa2)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i förekommande fall, övervakningsbeslutets ärendenummer (om sådant finns):
where applicable, file reference of the probation decision (if available):
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flaska, skyddad, cylindrisk (bottle, protected cylindrical)
bag, textile, without inner coat/liner
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: