Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
värdepapper,pengar
money
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hårdvarubaserade e-pengar
hardware-based e-money
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hårdvarubaserade elektroniska pengar
hardware based electronic money
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengar finns förvisso.
the money is certainly there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. – folkhälsoåtgärder kostar pengar.
. public health measures cost money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e-pengar (e-money)
e-money
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likaså problemet med att man äskar mer och mer pengar trots att man haft problem med att använda dem under tidigare år.
the same is true with regard to the problem of their requesting more and more money, despite them having trouble spending it during previous years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sist men inte minst gäller det också frontex och europeiska järnvägsbyrån, som båda är tydliga exempel på att man överskattar sina kostnader och äskar för mycket pengar och trots det begär mer pengar varje år.
last but not least are frontex and the european railway agency, both of which are clear examples of authorities which overestimate their costs and demand too much money, but nevertheless request more money every year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: