From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Åkalla honom med bävan och hopp!
and invoke him in fear and aspiration.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Åkalla honom med ren och uppriktig tro!
so call upon him, consecrating to him all your devotion.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vid denna tid begynte man åkalla herrens namn.
and to seth, to him also there was born a son; and he called his name enos: then began men to call upon the name of the lord.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vill taga frälsningens bägare och åkalla herrens namn.
i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Åkalla gud - och ha honom alltid i era tankar!
celebrate the praises of allah, and do this often;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
så skola de åkalla mitt namn, och jag skall bönhöra dem.
i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
och åkalla din herres namn när dagen gryr och när aftonen är nära
and celebrate the name of thy lord morning and evening,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dig vill jag offra lovets offer, och herrens namn vill jag åkalla.
i will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
troende! Åkalla gud - och ha honom alltid i era tankar!
believers, remember allah frequently,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
att åkalla genève-panelen har blivit detsamma som att åkalla en gudomlighet.
the geneva panel is now becoming the divine help.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
och åkallar sin herres namn och förrättar sin bön.
and mentions the name of his lord and prays.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: