Results for ånyo translation from Swedish to English

Ånyo till förhandlingsbordet .
we need to get back to the negotiating table.

låt oss ånyo öppna vårt kontor.
let us reopen our office.

europeiska unionen står ånyo vid en skiljeväg.
the european union once again stands at the crossroads.

sysselsättningspakten har ånyo skjutits fram till nästkommande juni .
the pact for jobs has again been postponed until next june.

delegationerna uttryckte ånyo oro över situationen i darfur.
delegations reiterated their concerns regarding the situation in darfur.

vår grupp är inte redo att välja den vägen ånyo.
our group is not prepared to go down that route again.

tendensen att antalet nya lagstiftningsförslag minskar har ånyo bekräftats.
the number of proposals for new legislation fell once again.

den bekräftar ånyo handlingsplanen från peking och kvinnors reproduktiva rättigheter.
it has reaffirmed the beijing platform for action and women ’ s reproductive rights.

detta har ånyo klargjorts ordentligt i den resolutionstext vi har framför oss.
this is, again, made very clear in the text of the resolution before us.

för åren därefter sker samma beräkning ånyo, varje gång för en tvåårsperiod.
for later years, the same procedure would be followed, on each occasion for a two-year period.

europeiska unionen framhåller ånyo sitt syfte att arbeta för ett universellt avskaffande av dödsstraffet.
the european union reaffirms its objective of working towards the universal abolition of the death penalty.

denna situation lyfter ånyo fram frågan om regional utvecklingsplanering bör inlemmas i gemenskapens behörigheter.
this again raises the question of bringing spatial planning within the community remit.

låt oss inte ånyo börja inrätta center, börja skriva otaliga grönböcker och upprätta nya brigader.
we must not start setting up new centres, writing countless green papers and forming new task forces.

europeiska rådet betonar ånyo nödvändigheten av en strikt tillämpning av stabilitets- och tillväxtpaktens bestämmelser.
the european council again stresses the need for strict application of the provisions of the stability and growth pact.

konsekvensbedömningen lämnades ånyo in den 14 mars och ett andra (positivt) yttrande lämnades den 18 mars 2016.
the impact assessment was re-submitted on 14 march and a second opinion (positive) was issued on 18 march 2016.

lyckligtvis bekräftar ånyo den slutliga förklaringen från ”beijing + 10” handlingsplanen från peking till fullo.
fortunately, the final declaration of beijing + 10 reaffirms the beijing platform for action in full.

cdu:s distriktsordförande rheinhessen-pfalz och ånyo ledamot av cdu:s delstatsstyrelse (sedan 1993). 0 ledamot av rheinland-pfalz delstatsparlament (19761979).
cdu district chairman, rhine hessen-palatinate and member once again of the land executive (since 1993).