Results for åtkomstpanelerna translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

operatörerna får inte använda belastningsmotståndet med åtkomstpanelerna eller gallren borttagna.

English

operators must not operate the load bank with the access panels or screens removed.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Swedish

underhållspersonal måste alltid iaktta försiktighet när åtkomstpanelerna eller gallret för luftintaget tas bort.

English

maintenance personnel must always exercise caution when the access panels or intake screens are removed.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Swedish

ta bort den främre åtkomstpanelen för att få tillträde till kontrollområdet.

English

remove the front access panel to gain entry to the control area.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

kör ohm-meterkablar utanför enheten och installera temporärt åtkomstpanelen.

English

run ohmmeter wiring outside of the unit and temporarily install access panel.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

sätt tillbaka åtkomstpanelen.

English

replace access panel.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

ersätta alla åtkomstpaneler, kåpor och galler.

English

replace all access panels, hoods, and screens.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

ta bort åtkomstpaneler, kåpor och galler och inspektera belastningsmotståndet efter maskinhaveri som framgår av xxxxxxx-element.

English

remove the access panels, hoods, and screens, and inspect the load resistors for mechanical breakdown which is demonstrated by excessive sagging of the elements.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

ta bort lämplig åtkomstpanel, ta bort ohm-meter-kablaget och byt ut fabrikskablaget.

English

remove appropriate access panel, remove ohmmeter wiring, and replace factory wiring.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

ta bort åtkomstpaneler, kåpor och galler och inspektera belastningsmotståndet efter maskinhaveri som framgår av långsamma-element.

English

remove the access panels, hoods, and screens, and inspect the load resistors for mechanical breakdown which is demonstrated by excessive sagging of the elements.

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

kör ohm-meterledningar utanför enheten och installera temporärt åtkomstpanelen.

English

run ohmmeter wiring outside of the unit and temporarily install access panel.

Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

underhållspersonal måste alltid iaktta försiktighet när åtkomstpaneler eller gallret för luftintaget tas bort.

English

maintenance personnel must always exercise caution when the access panels or intake screens are removed.

Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ta bort den främre åtkomstpanelen för att få tillträde till manöverområdet.

English

remove the front access panel to gain entry to the control area.

Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

underhållspersonal måste alltid iaktta försiktighet när åtkomstpaneler eller intagsgaller tas bort.

English

maintenance personnel must always exercise caution when the access panels or intake screens are removed.

Last Update: 2012-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kammarens framsida är försedd med ett flamtåligt inspektionsfönster, vilket kan täcka framsidan och utföras som en åtkomstpanel.

English

the front of the chamber contains a flame-resistant observation window, which may cover the front and which can be constructed as an access panel.

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kammarens framsida är försedd med ett flamtåligt inspektionsfönster, som kan täcka framsidan och utföras som en åtkomstpanel.

English

the front of the chamber contains a flame-resistant observation window, which may cover the front and which can be constructed as an access panel.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK