Results for élyséepalatset translation from Swedish to English

Élyséepalatset
Élysée palace

vi ringer ofta varandra, och ni har kommit på lunch tre gånger i Élyséepalatset.
we often telephone each other, and you have come to lunch three times at the Élysée palace.

alla i rummet antog att sammanträdet var konfidentiellt, på samma sätt som talmanskonferensen hade ett konfidentiellt möte i förra veckan med nicolas sarkozy i Élyséepalatset.
everyone in the room assumed that the meeting was confidential, in the same way that the conference of presidents had a confidential meeting last week with mr sarkozy in the Élysée palace.

det gladde mig mycket att välkomna er till Élyséepalatset som företrädare för er grupp, och jag måste säga att jag verkligen uppskattar det mod och den ärlighet som ni alltid har gett prov på.
i was very pleased to welcome you to the Élysée palace as the representative of your group, and i must say i very much appreciate the courage and the honesty that you have always shown.

när vi lämnade Élyséepalatset förra veckan, efter vårt möte där, erbjöd ni oss poliseskort med varningsljus, och jag var i en bil med daniel cohn-bendit bakom polisen.
when we left the Élysée palace last week, after our meeting there, you provided us with a police escort with flashing lights, and i was in a car with mr cohn-bendit behind the police.