Results for överarmarna translation from Swedish to English

överarmarna
belly

jn överarmarna
area of upper arms

baksidan av överarmarna
stretch injection site must be firm and tight

din vårdgivare kan också använda utsidan av överarmarna.
your carer can also use the outer area of your upper arm.

injektionsställena innefattar buken, lårens ovansida och överarmarna.
injection sites include the abdomen, upper thighs, and upper arms.

armbågarna ska placeras så att överarmarna nära följer bröstbenet.
elbows shall be positioned in such a way that the upper arms are closely aligned with the sternum.

om en vårdgivare ger injektionen kan även utsidan av överarmarna användas.
if a caregiver is giving you the injection, the outer upper arms may also be used.

lämpliga injektionsställen är bland annat överarmarna, buken och låren.
injection sites include the upper arms, abdomen, and upper thighs.

om någon annan ger dig injektionen, kan även utsidan av överarmarna eller skinkorna användas.
if someone else is injecting you, they can also use the outer surface of the upper arms or the buttocks.

de tre områden på kroppen som rekommenderas för injicering av relistor är låren, buken och överarmarna.
the three areas of the body recommended for injection of relistor are upper legs, abdomen, and upper arms.

kentera ska appliceras på torr, oskadad hud på buken, överarmarna/axlarna eller låren.
kentera should be applied to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs.

ge injektionen på framsidan av låren, i överarmarna eller på framsidan av midjan (buken).
inject it into the front of your thighs, upper arms or the front of your waist (abdomen).

axlarna överarmarna magen låren höfterna buksidorna (på sidan av kroppen mellan revbenen och höfterna).
to help avoid skin irritation: • stick the patch onto a different area of skin each day, for example on the right side of your body one day, then on the left side the next day; on your upper body one day, then on your lower body.

de bästa ställen att injicera på är framsidan av låren, överarmarna eller framsidan av midjan (buken).
the best places to inject are the front of your thighs, upper arms or the front of your waist (abdomen).

det ges som en injektion under huden i bukväggen (magen), låren, överarmarna, skuldrorna eller skinkorna.
it is given by injection under the skin in the abdominal (belly) wall, the thigh, the upper arm, the shoulder or the buttock.

om du tycker att det passar bättre kan du även använda framsidan av midjan (buken), skinkorna eller framsidan av överarmarna. tä
if convenient, the front of your waist no

administreringssätt plåstret bör appliceras på ren, torr, intakt, frisk hud på buken, låren, höfterna, flankerna, axlarna eller överarmarna.
method of administration the patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the abdomen, thigh, hip, flank, shoulder, or upper arm.

de bästa områdena att ta injektionen är: framsidan av midjan (buken), skinkorna, framsidan av låren eller överarmarna.
your insulin will work more ed

de bästa områden att själv ta injektionen på är: framsidan av midjan (buken), skinkorna, framsidan av låren eller överarmarna.
the best place to give yourself an injection are: the front of your waist (abdomen); your buttocks: the front of your thighs or upper arms may be used.

de godkända appliceringsställena för kentera är de skuggade områden som visas i figur a. dessa är buken (magområdet), överarmarna/axlarna och låren.
the approved application sites for kentera are the shaded areas shown in figure a. these are the abdomen (stomach area), upper arms/shoulder, and thigh.