Results for övervakningsavgifterna translation from Swedish to English

avseende de organisationsrelaterade avgifter som avses i tabellerna 7–10 i del i skall godkännandeavgifterna debiteras en gång och övervakningsavgifterna debiteras var tolfte månad.
with regard to organisations related fees referred to in tables 7 to 10 of part i, approval fees are levied once and surveillance fees are levied every 12 months.

de årsavgifter och övervakningsavgifter som anges i tabellerna 1–4 och 6–12 i del i i bilagan ska tillämpas på alla pågående certifieringsuppgifter från och med den första årliga betalningen efter denna förordnings ikraftträdande.
the annual and surveillance fees set out in tables 1 to 4 and 6 to 12 of part i of the annex shall apply to any ongoing certification task as from the next annual instalment due after the entry into force of this regulation;