Results for 2022 08 05 translation from Swedish to English

2009- 08- 05 1. 0
2009-08-05 1.0

tfn: +963 11 226 08 05
tel: +963-11-2260805;

kapitel 08 05 – totalt
chapter 08 05 — total

08/ 05/ 2008 förnyat godkännande:
08/ 05/ 2008 date of latest renewal:

artikel 11 08 05 – delsumma
article 11 08 05 — subtotal

kapitel 08 05 — samarbete – energi
chapter 08 05 — cooperation — energy

a) 08. 05. 1998 b) 07. 08. 1998
(a) 8.5.1998 (b) 7.8.1998

08/05/96: wellesbourne/fÖrenade kungariket — hri
8 may 1996: wellesboume/united kingdom — hri

iccat ändrade återhämtningsplanen den 24 november 2008 genom rekommendation 08–05.
iccat amended the recovery plan on 24 november 2008 by recommendation 08-05.

förteckning över utsedda hamnar och utsedda tidpunkter enligt rekommendation 08–05.
the list of the designated ports and designated times required under recommendation 08-05.

- 08. 05. 2000 - 15. 06. 2000 - 13. 09. 2000 - 90 days
- 08.05.2000 - 15.06.2000 - 13.09.2000 - 90 days

07. 05. 1998 08. 05. 1998 oj no. c 164/ 2 of 29. 05. 1998
2.

vid sitt sjuttonde särskilda möte 2010 antog iccat rekommendation 10-0414 om ändring av rekommendation 08-05.
at its 17th special meeting in 2010, iccat adopted recommendation 10-0414, amending recommendation 08-05.

den 24 november 2008 antog iccat rekommendation 08-05, genom vilken rekommendation 06-05 ändras.
on 24 november 2008 iccat adopted recommendation 08-05, amending recommendation 06-05.

på sidan ii/537 punkt 11 08 05 01 ska tredje stycket strykas.
on page ii/537, item 11 08 05 01, third paragraph shall be deleted.

på frankrikes begäran kan kommissionen revidera denna kvantitet upp till högst 100 ton i enlighet med iccat:s rekommendation 08–05.
this quantity may be revised by the commission upon request of france, up to an amount of 100 tonnes as indicated by iccat recommendation 08-05.

de nationella kontrollprogrammen ska särskilt syfta till att nå fram till ett harmoniserat genomförande av samtliga bestämmelser i den återhämtningsplan för blåfenad tonfisk som införts genom rekommendation 08–05.
the specific objective of the national control programmes shall be to achieve the harmonised implementation of the full provisions of the bluefin tuna recovery plan, established by recommendation 08-05.

att ett tillstånd för den gemensamma fiskeinsatsen har utfärdats av fiskefartygens flaggstaters myndigheter och att dessa därvid använt sig av den förlaga som finns i bilaga 6 till rekommendation 08–05.
that a joint fishing operation authorisation has been delivered to the fishing vessels by their flag states’ authorities using the model of annex 6 of recommendation 08-05;

gemenskapens kvotbegränsningar grundar sig på den gemenskapskvot som tilldelats europeiska gemenskapen genom iccats rekommendation 08-05 om ändring av iccats rekommendation om att upprätta en flerårig återhämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra atlanten och medelhavet.
the community catch limits are based on the community quota allocated to the european community by iccat recommendation 08-05 amending the recommendation by iccat to establish a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean.

gemenskapens kvot av för liten blåfenad tonfisk grundar sig på den gemenskapskvot som tilldelats europeiska gemenskapen genom iccats rekommendation 08-05 om ändring av iccats rekommendation om att upprätta en flerårig återhämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra atlanten och medelhavet.
the community quota of undersized bluefin tuna is based on the community quota allocated to the european community by iccat recommendation 08-05 amending the recommendation by iccat to establish a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean.