From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nr 8424 ska inte tillämpas för
heading 8424 does not cover:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
produkten ska därför klassificeras enligt nr 8424.
the product is therefore to be classified under heading 8424.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
följaktligen är klassificering som delar till apparater enligt nr 8424 utesluten.
consequently, classification as parts of mechanical appliances of heading 8424 is excluded.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nr 8424 omfattar inte maskiner för tryckning med bläckstråle (nr 8443).
heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nr 8424 omfattar inte tryckmaskiner och skrivare med bläckstråle (nr 8443 eller 8471).
heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443 or 8471).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nr 8424 omfattar inte maskiner för tryckning med bläckstråle (nr 8443).
heading 8424 does not cover ink-jet printing machines (heading 8443).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av kombinerade nomenklaturen samt texten till kn-nummer 8424 och 84248900.
classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of cn codes 8424 and 84248900.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom själva apparaten inte sprutar ut, sprider eller finfördelar, utan enbart aktiverar sprejburkens utsprutningsmekanism, är klassificering enligt nummer 8424 utesluten.
given that the apparatus itself does not project, disperse or spray but merely activates the spraying mechanism of the aerosol can, classification under heading 8424 is excluded.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om inte annat följer av anmärkning 3 till avdelning xvi och av anmärkning 9 till detta kapitel, ska en maskin eller apparat som motsvarar en varubeskrivning i ett eller flera av numren 8401–8424 eller nr 8486 och samtidigt motsvarar en varubeskrivning i ett eller flera av numren 8425–8480 klassificeras enligt tillämpligt nummer i den förra gruppen eller nr 8486, alltefter omständigheterna, och inte i den senare gruppen.
subject to the operation of note 3 to section xvi and subject to note 9 to this chapter, a machine or appliance which answers to a description in one or more of the headings 8401 to 8424, or heading 8486 and at the same time to a description in one or other of the headings 8425 to 8480 is to be classified under the appropriate heading of the former group or under heading 8486, as the case may be, and not the latter group.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: