Results for a propos translation from Swedish to English

a
a

a.
(4)

/ a
/ aut

(a)
it shall:

a)a)
(a)

för det första, a propos rådet och hur rådet ser på begreppet medbeslutande.
first of all, the incompatibility of unanimous decisionmaking in the council with the conciliation procedure emerged clearly.

alltnog, à propos de olika uppfattningar jag nämnde.
well, i mentioned that there are a number of views.

a propos detta ämne kommer de lagliga invandrarnas rättigheter att vara likvärdiga med gemenskapsmedborgarnas, varken mer eller mindre.
as we are on the subject, the rights of legal immigrants will be the same as those of community citizens, neither more nor less.

detta är mänsklighetens problem”, har den franske filosofen alainsagt i sitt verk ”propos”.
that is man’s problem’, wrote the french philosopher alain in his propos.

herr ordförande, mina damer och herrar! a propos utrikespolitiken - ett område som utgör en del av denna debatt - låt mig för att stryka under bristen på en sådan inom gemenskapen ta upp fallet Öcalan som en symbolfråga.
mr president, ladies and gentlemen, on the subject of foreign policy, a sector relevant to this discussion, i would take the liberty of flagging up the ocalan affair to highlight the community 's shortcomings.

a propos tilldelningen av frekvenser , så minns jag att i förenta staterna så intog federal communication commission en verkligt ultraliberal ståndpunkt och auktionerade ut frekvenserna bland de operatörer som hade anmält intresse och kunde på så viss inkassera, bland annat , ett enormt kapitel- jag vill minnas att det rörde sig om 20 miljarder dollar , nästan dubbelt så mycket som nasa: s årsbudget, för att nu göra en jämförelse- som kunde användas för investeringar .
with regard to administration of the frequency spectrum, i note that, in the usa, the federal communication commission has adopted a truly ultra-liberal approach, putting frequencies up for tender to any operators that have applied and awarding them to the highest bidder, thus raking in huge amounts of capital- i seem to recall the figure of 20 billion dollars, which, just to give a point of comparison, is virtually twice nasa 's annual budget- that can then be used for further investment.