From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absorbtion
absorption
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infrarödtekniken är känsligare för absorbtion vid dåligt väder och genomträngningsförmågan är i allmänhet min dre än 1 cm.
it is more susceptible to absorbtion in bad weather and the penetration is generally less than 1 cm.
det har också noterats små framsteg vad gäller perkutan absorbtion och'risker på lokala områden som ögonen och huden.
also, substantial progress has been made with percutaneous absorption and with local risks to the eyes and skin.
kyl och frys av annat slag en kyl eller frys där kylningen åstadkoms genom någon annan teknik eller process än kompression eller absorbtion. b)
‘other-type refrigerating appliances’ means a refrigerating appliance in which refrigeration is effected by any other technology or process than compression or absorption-types;
absorbtion efter peroral administrering absorberas losartan väl och genomgår första passage- metabolism, varvid en aktiv karboxylsyrametabolit och andra inaktiva metaboliter bildas.
following oral administration, losartan is well absorbed and undergoes first-pass metabolism, forming an active carboxylic acid metabolite and other inactive metabolites.
fisk- och vattenprover ska alltigenom hanteras på ett sådant sätt att förorening och förlust minimeras, t.ex. på grund av absorbtion från provtagningsanordningarna.
fish and water samples are handled throughout in such a manner as to minimise contamination and loss (e.g. resulting from adsorption by the sampling device).
absorbtion nikotinsyra efter peroral administration av 2 000 mg nikotinsyra taget som två tabletter med modifierad frisättning med nikotinsyra/ laropiprant tillsammans med mat, absorberades nikotinsyra med ett medianvärde på tid till högsta plasmakoncentration (tmax) på 4 timmar, ett medelvärde på ytan under
absorption nicotinic acid following a 2000 mg dose of nicotinic acid administered orally as two modified-release tablets of nicotinic acid/ laropiprant with food, nicotinic acid was absorbed with a median time to peak plasma concentration (tmax) of 4 hours, a mean area under the plasma concentration-time curve (auc0-last) of approximately 58.0 μ m·hr and a mean peak plasma concentration (cmax) of approximately 20.2 μ m.