Results for adn translation from Swedish to English

adn
adn

(adn)
(adq)

adn/adnr.
adn/adnr

adn/r/d
adn/r/d

nio av medlemsstaterna har undertecknat adn.
nine of the eu countries are signatories of adn.

adn har ännu inte trätt i kraft.
adn is not yet in force.

gods som klassificeras i adn/adnr-koden,
goods classified in the adn/adnr code,

förslaget antogs emellertid aldrig eftersom adn inte hade ingåtts.
however, the proposal was never adopted, because adn was not duly concluded.

Även tillbehör bör beaktas i enlighet med adr, rid och adn.
accessories must also be catered for, as per the adr, the rid and the adn.

kablarna och kabeldragningen ska motsvara föreskrifterna i bilaga ii och tillämplig adn.
the cabling and its installation shall satisfy the provisions of annex ii and, if applicable adn;

denna bestämmelse baseras på unece:s adn-rekommendation.
the rules are based on the adn recommendation of the ece-un.

därefter skulle det så småningom framförhandlade adn-avtalet kunna ta över.
future negotiations will lead to it being superseded by the and agreement.

i adr, rid och adn fastställs enhetliga regler för säkra internationella transporter av farligt gods.
the adr, rid and adn lay down uniform rules for the safe international transport of dangerous goods.

Ändringarna av adr, rid och adn och de motsvarande anpassningarna av bilagorna bör träda i kraft samtidigt.
amendments to the adr, rid and adn and the corresponding adaptations to the annexes should enter into force simultaneously.

adn är det europeiska avtalet om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar som kommer att ersätta olika regionala avtal.
the adn, the european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterways which will replace the various regional agreements.

det skall vara tillåtet att transportera farligt gods mellan gemenskapens territorium och tredjeländer på villkor att kraven i adr, rid och adn iakttas.
the transport of dangerous goods between community territory and third countries shall be authorised insofar as it complies with the requirements of adr, rid or adn.

kommissionen kan acceptera huvudslutsatsen i mcmahons betänkande , det vill säga att gemenskapslagstiftningen skall grundas på det framtida adn-avtalet .
the commission can accept the main conclusion of mr mcmahon 's report which is that the community legislation has to be based on the future adn agreement.

det ska vara tillåtet att transportera farligt gods mellan medlemsstaterna och tredjeländer på villkor att kraven i adr, rid och adn iakttas, såvida inget annat anges i bilagorna.
the transport of dangerous goods between member states and third countries shall be authorised in so far as it complies with the requirements of the adr, rid or adn, unless otherwise indicated in the annexes.

om ämnet eller blandningen har tillstånd för, eller är avsett för, transport med tankfartyg på inre vattenvägar ska det anges om ämnet eller blandningen endast är miljöfarlig i tankfartyg enligt adn.
if authorised or intended for carriage by inland waterways in tank-vessels, it shall be indicated whether the substance or mixture is environmentally hazardous in tank-vessels only according to adn.

adn (ammoniumdinitramid eller sr 12) (cas-nr 140456-78-6)
adn (ammonium dinitramide or sr 12) (cas 140456-78-6);